| Miscellaneous
| Разнообразный
|
| Out & About
| На улице и о
|
| OUT AND ABOUT
| ВНЕ И О
|
| Tommy Boyce and Bobby Hart
| Томми Бойс и Бобби Харт
|
| Nothing going on around here
| Здесь ничего не происходит
|
| That hasn’t gone on all year
| Такого не было весь год
|
| Stayin' in day out and day in
| Оставайтесь дома изо дня в день
|
| Wishin' I was outside playin'
| Желаю, чтобы я играл снаружи,
|
| Out and about, I got a little thing going for me
| На улице, у меня есть кое-что для меня.
|
| Out and about, free from all the things that bore me
| На улице, без всего, что меня утомляло.
|
| Out and about, riding all around the city
| На ходу, катаясь по всему городу
|
| Out and about, all the girls they look so pretty
| На улице и вокруг, все девушки выглядят такими красивыми
|
| I’m fine, when I’m, when I’m out and about
| Я в порядке, когда я, когда я на улице
|
| Things I want, I can’t afford 'em
| Вещи, которые я хочу, я не могу себе это позволить
|
| Nothing in this house but boredom
| Ничего в этом доме, кроме скуки
|
| Magazines are torn and tattered
| Журналы порваны и рваны
|
| Running out of reading matter
| Закончился материал для чтения
|
| I gotta run outside and see what’s happening
| Мне нужно выбежать на улицу и посмотреть, что происходит
|
| Out and about, where the sun is always shining
| На улице, где всегда светит солнце
|
| Out and about, look at all the fun I’m finding
| На прогулке, посмотри на все веселье, которое я нахожу
|
| Out and about, bumping into friends and laughing
| На ходу, натыкаясь на друзей и смеясь
|
| Out and about, what a groovy time we’re having
| На улице, какое у нас классное время
|
| We’ll have a good time
| Мы хорошо проведем время
|
| When I’m out and about, out and about
| Когда я вне дома, вне дома
|
| When I’m out and about, out and about
| Когда я вне дома, вне дома
|
| From: | Из: |