Перевод текста песни Out & About - Tommy Boyce, Bobby Hart

Out & About (оригинал)

Miscellaneous
Out & About
OUT AND ABOUT
Tommy Boyce and Bobby Hart
Nothing going on around here
That hasn’t gone on all year
Stayin' in day out and day in
Wishin' I was outside playin'
Out and about, I got a little thing going for me
Out and about, free from all the things that bore me
Out and about, riding all around the city
Out and about, all the girls they look so pretty
I’m fine, when I’m, when I’m out and about
Things I want, I can’t afford 'em
Nothing in this house but boredom
Magazines are torn and tattered
Running out of reading matter
I gotta run outside and see what’s happening
Out and about, where the sun is always shining
Out and about, look at all the fun I’m finding
Out and about, bumping into friends and laughing
Out and about, what a groovy time we’re having
We’ll have a good time
When I’m out and about, out and about
When I’m out and about, out and about
From:

Out & About (перевод)

Разнообразный
На улице и о
ВНЕ И О
Томми Бойс и Бобби Харт
Здесь ничего не происходит
Такого не было весь год
Оставайтесь дома изо дня в день
Желаю, чтобы я играл снаружи,
На улице, у меня есть кое-что для меня.
На улице, без всего, что меня утомляло.
На ходу, катаясь по всему городу
На улице и вокруг, все девушки выглядят такими красивыми
Я в порядке, когда я, когда я на улице
Вещи, которые я хочу, я не могу себе это позволить
Ничего в этом доме, кроме скуки
Журналы порваны и рваны
Закончился материал для чтения
Мне нужно выбежать на улицу и посмотреть, что происходит
На улице, где всегда светит солнце
На прогулке, посмотри на все веселье, которое я нахожу
На ходу, натыкаясь на друзей и смеясь
На улице, какое у нас классное время
Мы хорошо проведем время
Когда я вне дома, вне дома
Когда я вне дома, вне дома
Из: