Перевод текста песни Sinner & Saint - Tommee Profitt, Beacon Light

Sinner & Saint (оригинал)

My whole life been a grind
Uphill in the battle I find
Seen the closest people all turn on me
Gunshots, got war in my mind
Post-traumatic stress, watch it manifest
God my only fear, I ain’t scared of death
Did you hear me yet?
I ain’t scared of death
What you gonna do, threaten to take my breath?
I’m been out here, I’m in grinding
In the midst of the violence
You making decisions
But they only for profit
You don’t know what’s real
You trading your soul just to make the dinero
So today I’m the villain
'Bout to send a uppercut to your heros
Your money don’t mean nothing
The rich and the poor got the same fate
The whole world on a blind date
Sinner and saint
Fire for the sinners, faith for the saints
I do what I gotta do, I ain’t ever playing no games
Fire for the sinners, faith for the saints
I walk through the flames and the shadows of death
But there ain’t no ashes on me, no ashes on me
Do what I gotta do
Some of my methods, you might disagree with me
These are family ties
I recognize mine, I know that they needing me
See the fire and the smoke and it’s rising
The buildings burning but I’m walking right in
Live right now with no regrets
Run till the tank got nothing left
All my life I made a mess
I need that change so I can rest
A little more faith so I can confess
I feel those chains are breaking, yeah
I fear God, I don’t fear death
I see those flames and I take a step
Fire for the sinners, faith for the saints
I do what I gotta do, I ain’t ever playing no games
Fire for the sinners, faith for the saints
I walk through the flames and the shadows of death
But there ain’t no ashes on me, no ashes on me
No ashes on me, no ashes on me

Sinner & Saint (перевод)

Вся моя жизнь была рутиной
В гору в битве я нахожу
Видел, как все самые близкие люди отвернулись от меня.
Выстрелы, у меня в голове война
Посттравматический стресс, посмотрите, как он проявляется
Боже, мой единственный страх, я не боюсь смерти
Вы меня уже слышали?
Я не боюсь смерти
Что ты собираешься делать, угрожать лишить меня дыхания?
Я был здесь, я в шлифовке
Посреди насилия
Вы принимаете решения
Но они только для прибыли
Вы не знаете, что реально
Вы торгуете своей душой только для того, чтобы сделать dinero
Итак, сегодня я злодей
«О том, чтобы отправить апперкот вашим героям
Ваши деньги ничего не значат
Богатых и бедных постигла та же участь
Весь мир на свидании вслепую
Грешник и святой
Огонь для грешников, вера для святых
Я делаю то, что должен делать, я никогда не играю в игры
Огонь для грешников, вера для святых
Я иду сквозь пламя и тени смерти
Но на мне нет ни пепла, ни пепла на мне
Делай то, что я должен делать
Некоторые из моих методов, вы можете со мной не согласиться
это родственные связи
Я узнаю своих, я знаю, что они нуждаются во мне
Смотрите огонь и дым, и он поднимается
Здания горят, но я иду прямо внутрь
Живи прямо сейчас без сожалений
Беги, пока в танке ничего не останется
Всю свою жизнь я устроил беспорядок
Мне нужно это изменение, чтобы я мог отдохнуть
Еще немного веры, чтобы я мог признаться
Я чувствую, что эти цепи рвутся, да
Я боюсь Бога, я не боюсь смерти
Я вижу это пламя и делаю шаг
Огонь для грешников, вера для святых
Я делаю то, что должен делать, я никогда не играю в игры
Огонь для грешников, вера для святых
Я иду сквозь пламя и тени смерти
Но на мне нет ни пепла, ни пепла на мне
На мне нет пепла, на мне нет пепла