Перевод текста песни It Only Takes One - Tom Goss

It Only Takes One (оригинал)

it only takes one good swing it’s gone
and just when you thought you had it wrong
it only takes one good lover to forget the rest
so lay down your lives
it’s alright
let’s take back the night
and finally let go
hold on tight
it’s just it takes a lifetime to know
it only takes one more minute to feel
all that you’ve chosen not to see
and wrapped up in the right touch we finally know the truth
so lay down your lives
it’s alright
let’s take back the night
and finally let go
hold on tight
it’s just it takes a lifetime to know
it only takes one to heal a heart
it’s alright
let’s take back the night
and finally let go
hold on tight
it’s just it takes a life time to know
it’s alright
lets take back the night
and finally let go
hold on tight
to know
to know
we’ve got it all

Для Этого Нужен Только Один (перевод)

требуется только один хороший взмах
и когда вы думали, что ошиблись
нужен только один хороший любовник, чтобы забыть остальных
так что положите свою жизнь
все хорошо
Вернем ночь
и, наконец, отпустить
держись крепче
просто нужно всю жизнь знать
нужна еще одна минута, чтобы почувствовать
все, что вы решили не видеть
и завернутые в правильное прикосновение, мы, наконец, знаем правду
так что положите свою жизнь
все хорошо
Вернем ночь
и, наконец, отпустить
держись крепче
просто нужно всю жизнь знать
нужно только одно, чтобы исцелить сердце
все хорошо
Вернем ночь
и, наконец, отпустить
держись крепче
просто нужно время, чтобы узнать
все хорошо
давай вернем ночь
и, наконец, отпустить
держись крепче
знать
знать
у нас есть все