Перевод текста песни Let's Dance - Tom Browne

Let's Dance (оригинал)

«Play them tunes again, boy»
«Oh, boy.
Here we go again playing that funk»
«Well, blow me down»
«Play the funk.
Freak with it»
The time is right, everybody party
(Let's dance)
Get on the floor, come let’s get it started
(Let's dance)
Don’t waste no time, just do what you have to
(Let's dance)
Yeah, the rhythm makes you feel so good, I just want to dance with you
(Let's dance)
When you get that feeling
(Lets dance, ya)
(Lets dance, ya)
(Lets dance, ya)
(Lets dance, ya)
(Dance)
Oh, it makes me feel so good
(To the music)
Jump
(Dance)
When we’re dancing, baby
(Dance)
You know that you’re, turning (To the music)
Turning me on, and on, and on (Dance)
Make your move, 'cause you know you have to
(Let's dance)
Time waits for no one, don’t you let it pass you
(Let's dance)
Feel that groove, do what you gotta, I say
(Let's dance)
I like that way you do it, when you do it to me, baby
You know I can’t get enough
(Let's dance)
Won’t you please, dance
(To the music)
Baby, baby, I just wanna dance with you (Let's dance)
(To the music)
(Let's dance)
There’s a party going on and I wanna stay with you tonight
Dance, baby
I want you to know you can dance with me
I wanna, I wanna dance with my baby
(Dance)
(Let's dance)
(Dance)
(Let's dance)
(Dance)
(Let's dance)
(Dance)
(Let's dance)
Baby, move in a little closer, move a little bit farther
(Dance)
(Let's dance)
(Dance)
Groovin'
(Let's dance)
Say, movin'
(Dance)
All night long
(Let's dance)
«I wanna thank you.
I’m glad you liked the song»

Давай потанцуем (перевод)

«Включи эти мелодии снова, мальчик»
"О, парень.
Вот мы снова играем этот фанк»
«Ну, взорви меня»
«Играй фанк.
Урод с этим»
Время пришло, все веселятся
(Давайте потанцуем)
Садись на пол, давай начнем
(Давайте потанцуем)
Не теряйте времени зря, просто делайте то, что должны
(Давайте потанцуем)
Да, ритм заставляет тебя чувствовать себя так хорошо, я просто хочу танцевать с тобой
(Давайте потанцуем)
Когда вы получите это чувство
(Давайте танцевать, я)
(Давайте танцевать, я)
(Давайте танцевать, я)
(Давайте танцевать, я)
(Танец)
О, это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
(Под музыку)
Прыгать
(Танец)
Когда мы танцуем, детка
(Танец)
Вы знаете, что вы поворачиваетесь (под музыку)
Включаю меня, и снова, и снова (Танец)
Сделайте свой ход, потому что вы знаете, что должны
(Давайте потанцуем)
Время никого не ждет, не позволяй ему пройти мимо тебя
(Давайте потанцуем)
Почувствуй этот паз, делай, что должен, говорю я.
(Давайте потанцуем)
Мне нравится, как ты это делаешь, когда ты делаешь это со мной, детка
Вы знаете, я не могу насытиться
(Давайте потанцуем)
Пожалуйста, танцуй
(Под музыку)
Детка, детка, я просто хочу потанцевать с тобой (Давай потанцуем)
(Под музыку)
(Давайте потанцуем)
Идет вечеринка, и я хочу остаться с тобой сегодня вечером
Танцуй, детка
Я хочу, чтобы ты знал, что можешь танцевать со мной.
Я хочу, я хочу танцевать со своим ребенком
(Танец)
(Давайте потанцуем)
(Танец)
(Давайте потанцуем)
(Танец)
(Давайте потанцуем)
(Танец)
(Давайте потанцуем)
Детка, подойди немного ближе, подойди немного дальше
(Танец)
(Давайте потанцуем)
(Танец)
Groovin '
(Давайте потанцуем)
Скажи, двигайся
(Танец)
Всю ночь напролет
(Давайте потанцуем)
«Я хочу поблагодарить вас.
Я рад, что тебе понравилась песня»