Перевод текста песни Get Away - Tocadisco, Lennart A. Salomon

Get Away (оригинал)

I walked these streets like a million times
Seen every face and they’ve all seen mine
Guess it was time to break away
I was running out of reasons to make me stay
Say goodbye to my neighborhood
Too many folks didn’t think I would
Packed all I got in a cardboard box
Don’t need a lot when opportunity knocks
I got to get away
I got to get away
I got to get away
I got to get away
Get in the car and I turn the key
Sittin' on the throne behind the wheel
Got some tunes on my favorite cassette
Put the pedal to the metal and don’t look back
After some time I will arrive
Got all I need just to survive
Sometimes in life you cannot stay
And you take a first step to a brand new day
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Step on the gas
I got to get away
I got to get away
I got to get away
I got to get away
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Come on, step on the gas
Step on the gas baby
Step on the gas
I got to get away
(Step on the gas baby)
I got to get away
(Step on the gas)
I got to get away
(Step on the gas baby)
I got to get away
I got to get away

уходить (перевод)

Я ходил по этим улицам миллион раз
Видел каждое лицо, и все они видели мое
Думаю, пришло время оторваться
У меня заканчивались причины, чтобы заставить меня остаться
Попрощайся с моим соседом
Слишком многие люди не думали, что я
Упаковал все, что я получил, в картонную коробку
Не нужно много, когда появляется возможность
Я должен уйти
Я должен уйти
Я должен уйти
Я должен уйти
Садись в машину, и я поворачиваю ключ
Сидя на троне за рулем
Есть несколько мелодий на моей любимой кассете
Вдавите педаль в пол и не оглядывайтесь назад
Через некоторое время я приеду
Есть все, что мне нужно, чтобы выжить
Иногда в жизни ты не можешь остаться
И вы делаете первый шаг к новому дню
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Нажмите на газ
Я должен уйти
Я должен уйти
Я должен уйти
Я должен уйти
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Давай, нажми на газ
Нажми на газ, детка
Нажмите на газ
Я должен уйти
(Нажми на газ, детка)
Я должен уйти
(Нажми на газ)
Я должен уйти
(Нажми на газ, детка)
Я должен уйти
Я должен уйти