| Hold Me Down (оригинал) | Держи Меня (перевод) |
|---|---|
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Every time you leave | Каждый раз, когда ты уходишь |
| I let you take the best of me | Я позволю тебе взять лучшее во мне |
| But you can have it baby | Но вы можете получить это, детка |
| You know I don’t mind | Ты знаешь, я не против |
| Whenever I’m alone | Всякий раз, когда я один |
| The universe is testing me | Вселенная проверяет меня |
| Cause I know if it was meant to be | Потому что я знаю, должно ли это быть |
| Then you’d be mine | Тогда ты будешь моим |
| Everything I felt, yeah, I know you felt too | Все, что я чувствовал, да, я знаю, что ты тоже чувствовал |
| When it all got real | Когда все стало реальностью |
| Said that you’d be here | Сказал, что ты будешь здесь |
| But it only scared you | Но это только напугало тебя |
| You can say what you want to me (woo!) | Вы можете сказать мне, что хотите (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me down | Я просто хотел, чтобы ты держал меня |
| You can take what you want from me (woo!) | Ты можешь взять у меня все, что хочешь (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me now | Я просто хотел, чтобы ты обнял меня сейчас |
| You can do what you want to me | Ты можешь делать со мной, что хочешь |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | У-у-у, у-у (у-у-у-у-у) |
| Just hold me down | Просто держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me now | Детка, держи меня сейчас |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me down | Детка, держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Try to run away | Попробуй убежать |
| You know that I’ll run after you | Ты знаешь, что я побегу за тобой |
| But even when I catch you | Но даже когда я поймаю тебя |
| I am out of breath | у меня перехватило дыхание |
| Uh, I gave you all my love | Я отдал тебе всю свою любовь |
| I never got it back from you | Я так и не получил его от тебя |
| I’d be with someone else but now there’s nothing left | Я был бы с кем-то другим, но теперь ничего не осталось |
| Everything I felt, yeah, I know you felt too | Все, что я чувствовал, да, я знаю, что ты тоже чувствовал |
| When it all got real | Когда все стало реальностью |
| Said that you’d be here | Сказал, что ты будешь здесь |
| But it only scared you | Но это только напугало тебя |
| You can say what you want to me (woo!) | Вы можете сказать мне, что хотите (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me down | Я просто хотел, чтобы ты держал меня |
| You can take what you want from me (woo!) | Ты можешь взять у меня все, что хочешь (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me now | Я просто хотел, чтобы ты обнял меня сейчас |
| You can do what you want to me | Ты можешь делать со мной, что хочешь |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | У-у-у, у-у (у-у-у-у-у) |
| Just hold me down | Просто держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me now | Детка, держи меня сейчас |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me down | Детка, держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Don’t want someone like you | Не хочу, чтобы кто-то вроде тебя |
| There’s just something about you | Просто в тебе есть что-то |
| Don’t know why you can’t just | Не знаю, почему ты не можешь просто |
| Hold me down the way you used to | Держи меня так, как раньше |
| Don’t want someone like you | Не хочу, чтобы кто-то вроде тебя |
| There’s just something about you | Просто в тебе есть что-то |
| Don’t know why you can’t just | Не знаю, почему ты не можешь просто |
| Hold me down the way you used to | Держи меня так, как раньше |
| You can say what you want to me (woo!) | Вы можете сказать мне, что хотите (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me down | Я просто хотел, чтобы ты держал меня |
| You can take what you want from me (woo!) | Ты можешь взять у меня все, что хочешь (у-у!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | У-у-у, у-у (у) |
| I just wanted you to hold me now | Я просто хотел, чтобы ты обнял меня сейчас |
| You can do what you want to me | Ты можешь делать со мной, что хочешь |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | У-у-у, у-у (у-у-у-у-у) |
| Just hold me down | Просто держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me now | Детка, держи меня сейчас |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
| Baby hold me down | Детка, держи меня |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ох, ох-ох-ох, ох |
Перевод текста песни Hold Me Down - Toby Randall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Me Down , исполнителя -Toby Randall
Песня из альбома: ONE.
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.08.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Roc Nation
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 |