Перевод текста песни Craven's Dawn - Toby Driver

Craven's Dawn (оригинал)

Sometimes when the light shines in
With symmetry
And the shadow fills up the canyons with blue
Or when her eyes are darkened
Heavy, made and breathing
Or the smell of horses
And the air they travel is a shade
I see sheets of gold
That I want to ride into the (?)
But the fields of grey
My home and my name
Look on
I spend my life waiting
By the spear of life
Growing inward
All things broken
At the thought of a question
So I wait
All of them who want me to
I keep them in my mind
Howling at the thought of you
Looking only down
But looking to aurora
I’m already lost
All of them who want me to
I keep them in my mind
My girl, she’s listening
To the city as speak through voices
Of the somehow lost
Forgetting the world in a day
The rain this season
On the nighttime streets in a rhythm
Is fine as if
If you listen by the river
Where I am
I spent my life listening
By this river of life
Growing inward
But the fields of grey
My home and my name
Look on
All of them who want me to
I keep them in my mind
Howling at the thought of you
Looking only down
But looking to aurora
I’m already lost
All of them who want me to
I keep them in my mind

Рассвет Крейвена (перевод)

Иногда, когда свет сияет
С симметрией
И тень заполняет каньоны синевой
Или когда ее глаза затемнены
Тяжелый, сделанный и дышащий
Или запах лошадей
И воздух, в котором они путешествуют, - это тень
Я вижу листы золота
Что я хочу въехать в (?)
Но поля серые
Мой дом и мое имя
Посмотри на
Я провожу свою жизнь в ожидании
Копьем жизни
Растущий внутрь
Все сломано
При мысли о вопросе
Так что я жду
Все те, кто хочет, чтобы я
Я держу их в памяти
Воет при мысли о тебе
Глядя только вниз
Но глядя на аврору
я уже потерялся
Все те, кто хочет, чтобы я
Я держу их в памяти
Моя девочка, она слушает
В город, как говорят через голоса
Каким-то образом потерянным
Забыть мир за один день
Дождь в этом сезоне
По ночным улицам в ритме
В порядке, как если бы
Если вы слушаете у реки
Где я
Я провел свою жизнь, слушая
По этой реке жизни
Растущий внутрь
Но поля серые
Мой дом и мое имя
Посмотри на
Все те, кто хочет, чтобы я
Я держу их в памяти
Воет при мысли о тебе
Глядя только вниз
Но глядя на аврору
я уже потерялся
Все те, кто хочет, чтобы я
Я держу их в памяти