Перевод текста песни Babysitter - Tobacco, Trent Reznor

Babysitter (оригинал)

I’m the new babysitter
I’m the new babysitter
I’m your babysitter
And I can make time slow down
Keep that secret out my ear
Vous êtes la pire
You’re second tier
Light the garbage leave it burnin here
Cause you don’t charm me charm me charm me, darlin
I do
I do
For you
Seein it’s all I do I do
For you
I’m the new babysitter
I’m the new babysitter
I’m your babysitter
And I can make time slow down
Pretend you’re a demon in my ear
Don’t even wake up when you disappear
Not even conjured in the bathroom mirror
And you don’t love me love me love me, darlin
I do
I do
For you
Seein it’s all I do I do
For you

Няня (перевод)

Я новая няня
Я новая няня
я твоя няня
И я могу замедлить время
Держи этот секрет подальше от моего уха
Vous êtes la pire
Вы второй уровень
Зажги мусор, оставь его гореть здесь.
Потому что ты не очаровываешь меня, очаровывай меня, очаровывай меня, дорогая
Я делаю
Я делаю
Для тебя
Видишь ли, это все, что я делаю.
Для тебя
Я новая няня
Я новая няня
я твоя няня
И я могу замедлить время
Притворись, что ты демон в моем ухе
Даже не просыпайся, когда исчезаешь
Даже не колдовал в зеркале в ванной
И ты не любишь меня, люби меня, люби меня, дорогая
Я делаю
Я делаю
Для тебя
Видишь ли, это все, что я делаю.
Для тебя