| Negotovi, med svetovi
| Неуверенный, между мирами
|
| Krog za krogom, ujeti v čas
| Круг за кругом, пойманный вовремя
|
| Ko že veš za vse viharje si razigran
| Когда ты уже знаешь обо всех бурях, ты игривый
|
| A vendar si sam
| И все же ты один
|
| In glej — uro za uro je isto vse
| И смотри - час за часом одно и то же
|
| Dan za nočjo to več ne gre
| День за ночью он больше не уходит
|
| (Uro za uro je isto vse)
| (Час за часом то же самое)
|
| Dan za nočjo to več ne gre
| День за ночью он больше не уходит
|
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj
| Когда небо не затмит наши мечты
|
| Prerojena (Bova spoznala)
| Возрождение (Мы встретимся)
|
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej
| Когда у неба нет правильных идей
|
| Spet bo najin čas (Da bi sijala)
| Это будет наше время снова (сиять)
|
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto
| Все будет по-прежнему, все будет по-прежнему
|
| Kar je bilo, oh-oh…
| Как бы то ни было, о-о…
|
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto
| Только сердце будет тем, что уже не будет прежним
|
| Kar je bilo, vse kar je bilo
| Что бы это ни было, все это было
|
| Spet te najdem med svetovi
| Я снова нахожу тебя среди миров
|
| Kjer le majhna zvezda žari
| Где светится только маленькая звезда
|
| Nad oblaki se me dodatkne najin svet
| Над облаками наш мир присоединяется ко мне
|
| Ki po svoje živi
| Кто живет по-своему
|
| In glej — uro za uro je isto vse
| И смотри - час за часом одно и то же
|
| Dan za nočjo to več ne gre
| День за ночью он больше не уходит
|
| (Uro za uro je isto vse)
| (Час за часом то же самое)
|
| Dan za nočjo to več ne gre
| День за ночью он больше не уходит
|
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj
| Когда небо не затмит наши мечты
|
| Prerojena (Bova spoznala)
| Возрождение (Мы встретимся)
|
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej
| Когда у неба нет правильных идей
|
| Spet bo najin čas (Da bi sijala)
| Это будет наше время снова (сиять)
|
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto
| Все будет по-прежнему, все будет по-прежнему
|
| Kar je bilo, oh-oh…
| Как бы то ни было, о-о…
|
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto
| Только сердце будет тем, что уже не будет прежним
|
| Kar je bilo, vse kar je bilo
| Что бы это ни было, все это было
|
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj
| Когда небо не затмит наши мечты
|
| Prerojena (Bova spoznala)
| Возрождение (Мы встретимся)
|
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej
| Когда у неба нет правильных идей
|
| Spet bo najin čas (Da bi sijala)
| Это будет наше время снова (сиять)
|
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto
| Все будет по-прежнему, все будет по-прежнему
|
| Kar je bilo, oh-oh…
| Как бы то ни было, о-о…
|
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto
| Только сердце будет тем, что уже не будет прежним
|
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Что бы это ни было, все это было |