Перевод текста песни Rollercoaster - Timmy Trumpet, Just Juice

Rollercoaster (оригинал)

Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Got me riding on your rollercoaster
Building up my hopes just to drop them low
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know, know, know, know
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Just don’t know
Now I just don’t know
Just don’t know
On my way down from the incline, you dying to save me
But I promise it’d be best if I drown on my own
Insane, the ones who figured it out appear crazy
My baggage won’t be bringing you down anymore
I don’t say goodbye anymore, oh no
I don’t need to try to be you at all
You’re dying to save me, the end of my rope
Is approaching, I strayed from the bend of your road
Go, just go
When we’re together is just when I’m lonely the most
Through all your highs and lows
Forever and never are seemingly close
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t
Now I just don’t know
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know

Американские горки (перевод)

Я катаюсь на твоих американских горках
Вверх и вниз твоя любовь берет меня, и я не отпущу
Я был в порядке, пока ты не притянул меня ближе
Ударился о землю и попытался спасти меня, теперь я просто не знаю
Я катаюсь на твоих американских горках
Строю свои надежды, просто чтобы опустить их низко
Я был в порядке, пока ты не притянул меня ближе
Ударился о землю и попытался спасти меня, теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю, знаю, знаю, знаю
Я катаюсь на твоих американских горках
Вверх и вниз твоя любовь берет меня, и я не отпущу
Я был в порядке, пока ты не притянул меня ближе
Ударился о землю и попытался спасти меня, теперь я просто не знаю
Просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Просто не знаю
Когда я спускаюсь со склона, ты умираешь, чтобы спасти меня.
Но я обещаю, что будет лучше, если я утону один
Безумцы, те, кто это понял, кажутся сумасшедшими
Мой багаж тебя больше не подведет
Я больше не прощаюсь, о нет
Мне вообще не нужно пытаться быть тобой
Ты умираешь, чтобы спасти меня, конец моей веревки
Приближается, я сбился с поворота твоей дороги
Иди, просто иди
Когда мы вместе, я больше всего одинок
Через все ваши взлеты и падения
Навсегда и никогда кажутся близкими
Я катаюсь на твоих американских горках
Вверх и вниз твоя любовь берет меня, и я не отпущу
Я был в порядке, пока ты не притянул меня ближе
Ударился о землю и попытался спасти меня, теперь я просто не знаю
Просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не
Теперь я просто не знаю
Я катаюсь на твоих американских горках
Вверх и вниз твоя любовь берет меня, и я не отпущу
Я был в порядке, пока ты не притянул меня ближе
Ударился о землю и попытался спасти меня, теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю
Теперь я просто не знаю