Перевод текста песни Loveboat - Timid Tiger

Loveboat (оригинал)

5 peaches in the discothek
Come together in a park parade
And I know it’s getting late
4 surprises in the afternoon
Where is my handkerchief when I’m alone
And I’ll have another drink of you
Mymymymymymy
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
Loveboat loveboat won’t you please set me free
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
2 tickets and a tropical day
Spend a holiday on marmalade
And I know it’s not late
A Monday morning on a Sunday night
Why can’t we meet when everything is quiet
But I know I can’t wait for
Mymymymymymy
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
Loveboat loveboat won’t you please set me free
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
I’m a drunken fool of love please set me free
Oh you’re so busy with clothes and I know that you won’t find time anymore
So I’ll go out on my own and the wind will sweep me away like a mount
In a couple of days riding on a horse tale I’m not gonna go anyway
Oh you’re so busy with clothes and I know that you won’t find time anymore
Oh my Love…
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
Loveboat loveboat won’t you please set me free
Loveboat loveboat won’t you ever come back to me
I’m a drunken fool of love please set me free

Любовная лодка (перевод)

5 персиков на дискотеке
Соберитесь на параде в парке
И я знаю, что уже поздно
4 сюрприза во второй половине дня
Где мой носовой платок, когда я один
И я выпью из тебя еще
моймимимимимими
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
Лодка любви, лодка любви, пожалуйста, освободи меня
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
2 билета и тропический день
Проведите праздник на мармеладе
И я знаю, что еще не поздно
Утро понедельника в воскресенье вечером
Почему мы не можем встретиться, когда все тихо
Но я знаю, что не могу дождаться
моймимимимимими
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
Лодка любви, лодка любви, пожалуйста, освободи меня
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
Я пьяный дурак любви, пожалуйста, освободи меня
О, ты так занят одеждой, и я знаю, что ты больше не найдешь времени
Так что я выйду один, и ветер унесет меня, как лошадь
Через пару дней кататься на лошади сказка все равно не поеду
О, ты так занят одеждой, и я знаю, что ты больше не найдешь времени
Ох моя любовь…
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
Лодка любви, лодка любви, пожалуйста, освободи меня
Лодка любви, лодка любви, ты никогда не вернешься ко мне
Я пьяный дурак любви, пожалуйста, освободи меня