Перевод текста песни Relevant: Now - Times New Viking

Relevant: Now (оригинал)

You feel very safe
Staying in the same place
You’ve got nowhere to go
Feeling as though there is no goal
This sound is the sound
That is making us relevant now
Now don’t look away
Its the same everyday
Its become another day
Nothing new to say
I said hey
Don’t look around
Its making you relevant now
I said hey
Don’t look away
There’s nothing new to say
You’ve got no conscience
When you’re all alone
I’m unaware of what we’re fighting for

Relevant: Now (перевод)

Вы чувствуете себя в полной безопасности
Оставаться на одном месте
Вам некуда идти
Ощущение, что цели нет
Этот звук – это звук
Это делает нас актуальными сейчас
Теперь не отводи взгляд
Это то же самое каждый день
Это стало другим днем
Ничего нового, чтобы сказать
я сказал привет
Не оглядывайся
Это делает вас актуальным сейчас
я сказал привет
Не отводи взгляд
Нет ничего нового, чтобы сказать
У тебя нет совести
Когда ты совсем один
Я не знаю, за что мы боремся