Перевод текста песни Ogologomma - Timaya

Ogologomma (оригинал)

Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah Chineke
Why you dey cry oh
Brother make you clean your eyes oh
Since you dey cry oh
And you see say you don dey sob
Na why you dey think oh
You don dey soliloquise oh
And when you dey soliloquise oh
Them go think say you don dey kolo oh
Clean your eyes oh my brother
Eh no be your fault oh
You done work you done tire
Face on with your life oh
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah (This is the Jizzy Majestic)
Ogologomma ah Chineke (a.k.a. Papi Urhobo, I’m saying)
Jimi fowobo rekpia
Efuru akpona
Onana ome
Papa Urhobo fe Timaya
Ikwo keta Nawarheme Suleya
Woda r’urhobo r’Oghene
Wa mu kokodia
Eti odase nua me la Elijah
So Timaya dey sing Alleluyah
So Timaya dey sing Hossana
So Timaya dey sing Alleluyah
Sometimes e go bad oh Sometimes e go good oh
Sometimes e go better oh Sometimes e go worst oh
Sometimes e go be like say
You self you no follow
Sometimes e go be like say
You escort people come the world
So clean your eyes oh my brother
No be your fault oh
Cos you don work you don tire
Face on with your life
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah Chineke
Pringina dore iyo
Tama ba kuma ebi oh
Eh God you are good
I go give you all the praise oh
The time I dey suffer eh
Na so so palaver
Now I am better
I mean am well
Na where una dey oh
The time I dey suffer
I don get house oh
I don born pickin oh
I don get money oh
I dey drive my own car
That’s why I say
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogolo Ogolo Ogo Ogo Ogologommaah Jehovah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah…

Огологомма (перевод)

Огологомма ах Иегова
Огологомма ах ээх аа
Огологомма ах Иегова
Огологомма ааа
Огологомма Огологомма Огологоммаах ия ия
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах Чинеке
Почему ты плачешь?
Брат заставляет тебя чистить глаза, о
Поскольку ты плачешь, о
И вы видите, говорите, что не рыдаете
На, почему ты думаешь о
Вы не говорите монолог о
И когда ты произносишь монолог, о
Они идут, думают, говорят, что ты не дей коло, о
Очисти глаза, мой брат
Эх, нет твоей вины, о
Вы проделали работу, вы сделали шину
Лицом к лицу со своей жизнью, о
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах ээх аа
Огологомма ах Иегова
Огологомма ааа
Огологомма Огологомма Огологоммаах ия ия
Огологомма ах Иегова (Это Джиззи Маджестик)
Огологомма ах Чинеке (он же Папи Урхобо, я говорю)
Джими Фовобо Рекпиа
Эфуру акпона
Онана оме
Папа Урхобо фэ Тимайя
Икво кета Навархеме Сулейя
Вода р’урхобо р’Огене
Ва му кокодия
Eti odase nua me la Elijah
Итак, Тимайя поет Аллилуйя
Итак, Тимайя поет Хоссану
Итак, Тимайя поет Аллилуйя
Иногда это плохо, о, иногда это хорошо, о
Иногда лучше, о, иногда хуже, о
Иногда это может быть как сказать
Вы сами не следите
Иногда это может быть как сказать
Вы сопровождаете людей в мире
Так что протри глаза, о мой брат
Не будь твоей виной, о
Потому что ты не работаешь, ты не устаешь
Лицом к лицу со своей жизнью
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах ээх аа
Огологомма ах Иегова
Огологомма ааа
Огологомма Огологомма Огологоммаах ия ия
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах Чинеке
Прингина Доре Ио
Тама ба кума эби о
Боже, ты хорош
Я воздаю тебе всю похвалу, о
Время, когда я страдаю, а
Na так так болтовня
Теперь мне лучше
я имею в виду хорошо
Na, где una dey oh
Время, когда я страдаю
Я не получу дом
Я не родился
я не получаю деньги
Я вожу свою машину
Вот почему я говорю
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах ээх аа
Огологомма ах Иегова
Огологомма ааа
Оголо Оголо Ого Ого Огологоммаах Иегова
Огологомма ах Иегова
Огологомма ах…