Перевод текста песни Cartel - Timal

Cartel (оригинал)

Wesh, quoi de neuf l'équipe?
Sur le deux feuilles on est 4
Tu sais qu’la bouteille on liquide, ici c’est miné faut qu’on parte
OCB ou feuille de blunt, j’fume sur le stunt pas de coupe de punk
Puis j’mélange un peu de beuh, j’suis tout en noir pas trop le pli
Fait tourner le pétard on est là, à vouloir de la maille on est mille
Plein, à vouloir la maille et coffrer là
Viens nous voir dans la grotte on est mal
J’téma pas l’heure, quand on me dit qu’il est minuit
Depuis qu’on galère c’est la merde
Après les sourires y’en a marre
Ici une Nike Air fait l’affaire
Et on a délaissé l’amour
Elle est où la monnaie?
Y’a rien à célébrer
C’est la vie qu’on a mené, à faire la misère, partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s’en aller
C’est la vie qu’on a mené, dans l’bendo, dans l’ghetto
Elle est où la monnaie?
Y’a rien à célébrer
C’est la vie qu’on a mené, à faire la misère partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s’en aller
C’est la vie qu’on a mené, dans l’bendo, dans l’ghetto
J’conduis bourré chaud devant
Putain qu’est-ce que j’galère des soirs
Il paraît que tourner je devais
C’est fou que je deviens des fois
Du Whisky pur ou Fanta frais, ou grosse bouteille faut j’mette un prix
Y’a une bécane ramène ta fraise, on aime trop on monte à trois
La police me contrôle pour un brin d’herbe, je repars, ils me prennent la
brindille
A mon adducteur j’ai caché plein d’teh
Gros belek le pétard il est blindé
Regardes au bout il est plein d’huile
Depuis qu’on galère c’est la merde
Après les sourires y’en a marre
Ici une Nike Air fait l’affaire
Et on a délaissé l’amour
Elle est où la monnaie?
Y’a rien à célébrer
C’est la vie qu’on a mené, à faire la misère, partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s’en aller
C’est la vie qu’on a mené, dans l’bendo, dans l’ghetto
Elle est où la monnaie?
Y’a rien à célébrer
C’est la vie qu’on a mené, à faire la misère partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s’en aller
C’est la vie qu’on a mené, dans l’bendo, dans l’ghetto
Cartel, ça perturbe, la rue te tend son bras ça devient hyper dur
S’en sortir, important
T’as vu maintenant s’en sortir, hyper dur
Cartel, ça perturbe, la rue te tend son bras ça devient hyper dur
S’en sortir, important
T’as vu maintenant s’en sortir, hyper dur

Картель (перевод)

Веш, как дела, команда?
На двух листах нас 4
Ты знаешь, что бутылка жидкая, вот она подорвана, надо уходить
OCB или тупой лист, я курю на трюке без панк-реза
Затем я смешиваю немного травки, я весь в черном, не слишком много
Вращаем фейерверк, мы здесь, хотим сетку, мы тысяча
Полный, хотеть сетку и кожух там
Приходи к нам в пещеру, мы плохие
Я не смотрю на время, когда мне говорят, что уже полночь.
Поскольку мы боремся, это дерьмо
После улыбок достаточно
Здесь Nike Air делает свое дело
И мы оставили любовь
Где сдача?
Нечего праздновать
Это жизнь, которую мы вели, к страданию, чтобы уйти
Плохой воздух вдыхает, мы только пытаемся уйти
Это жизнь, которую мы вели, в бендо, в гетто
Где сдача?
Нечего праздновать
Это жизнь, которую мы вели, избавляя от страданий.
Плохой воздух вдыхает, мы только пытаемся уйти
Это жизнь, которую мы вели, в бендо, в гетто
Я езжу пьяный впереди
Черт, что я борюсь вечерами
Кажется, что поворот я должен был
Это безумие, что я иногда получаю
Чистый виски или свежая Фанта, или большая бутылка, я должен указать цену
Есть велосипед, принеси свою клубнику, мы слишком ее любим, мы поднимаемся до трех
Полицейские проверяют меня на травинку, я ухожу, мою забирают
ветка
В моем приводящем я спрятал много
Большой белек фейерверк бронирован
посмотри в конце он полон масла
Поскольку мы боремся, это дерьмо
После улыбок достаточно
Здесь Nike Air делает свое дело
И мы оставили любовь
Где сдача?
Нечего праздновать
Это жизнь, которую мы вели, к страданию, чтобы уйти
Плохой воздух вдыхает, мы только пытаемся уйти
Это жизнь, которую мы вели, в бендо, в гетто
Где сдача?
Нечего праздновать
Это жизнь, которую мы вели, избавляя от страданий.
Плохой воздух вдыхает, мы только пытаемся уйти
Это жизнь, которую мы вели, в бендо, в гетто
Картель, это тревожно, улица тянется к тебе, становится очень тяжело
Уходи, главное
Ты видел, как сейчас убирайся, супер тяжело
Картель, это тревожно, улица тянется к тебе, становится очень тяжело
Уходи, главное
Ты видел, как сейчас убирайся, супер тяжело