| Ok, bloqué dans le mal tu sais qu’le temps passe, dopé pas moyen d’arrêter le
| Хорошо, застрял во зле, вы знаете, что время проходит, допинг не может остановить
|
| pilon on l’tasse
| пестик мы чашки его
|
| Stocké, pilon, beuh et autres faut qu’tai les contacts, choqué, policia déboule
| Запас, пестик, сорняк и другие должны иметь контакты, в шоке, полиция падает
|
| fait belek on s’casse
| иди белек мы ломаемся
|
| Re-fré, à force de tourner t’inquiète j’suis rodé, opé', mais faut pas qu’on
| Re-fré, повернув, не волнуйся, я взломан, оп, но мы не должны
|
| fume à s’en faire une OD
| курит, чтобы сделать передозировку
|
| Au fait, j’peux pas t’raconter tous nos remparts sautés
| Кстати, я не могу рассказать вам обо всех наших сломанных валах
|
| Tu sais, j’ai des potes en taule que j’peux pas sauver
| Вы знаете, у меня есть приятели в тюрьме, которых я не могу спасти
|
| En vrais j’crois qu’on regrette pas les conneries d’la cité
| По правде говоря, я не думаю, что мы сожалеем о городской ерунде.
|
| En scred, ça fait un bon temps qu’on fume le shit, la cimé
| В scred мы давно курим гашиш, cimé
|
| La galère et les billets nous ont incité
| Хлопоты и билеты заставили нас
|
| En bref, on fera nos sous dehors rien ne sert d’insister
| Короче, постараемся, нет смысла настаивать
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| Ok, on part en zone dans la dans la tess c’est miné, passe par le tabac pour la
| Ладно, едем в зону, в тессе она добыта, проходим табак за
|
| PCS à Mina, refré
| PCS в Мине, ссылка
|
| Ça fait un bail qu’on l’a pas vu, j’en ai marre
| Давненько мы его не видели, мне это надоело
|
| Il m’dit: «t'assure j’fais rien j’vends presque comme une cheminée»
| Он мне сказал: "Уверяю вас, я ничего не делаю, я продаю почти как дымоход"
|
| Marocain pour les poumons, guyanaise pour le nez, on fera toujours tout pour le
| Марокканское для легких, гайанское для носа, мы всегда будем делать все для
|
| blé, même défoncé comme polonais (s'te plaît)
| пшеница, хоть и косточковая, как польская (пожалуйста)
|
| Viens pas nous raconter ta séance toute khener (tu khleh)
| Не приходи и не рассказывай нам о своем сеансе все кхенер (ту кхле)
|
| J’touche plus à la zipette qu'à mon propre CD
| Я прикасаюсь к молнии больше, чем к собственному компакт-диску
|
| On fait ça comme il se doit, t’inquiète on fait pas ça dans l’ce-vi
| Мы делаем это как следует, не волнуйтесь, мы не делаем этого в ce-vi
|
| J’te raconte c’que je vis, toi tu perds un peu ça s’voit (bah ouais)
| Я говорю вам, чем я живу, вы немного теряете, это видно (ну да)
|
| Il se met a pleuvoir l’guetteur sous k-way, dans l’bâtiment, t’inquiète les
| На смотровой площадке под k-way, в здании, начинается дождь, не беспокойте их.
|
| autres sont calés
| другие застряли
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| La money grave, la money grave, la money grave
| Серьезные деньги, серьезные деньги, серьезные деньги
|
| Mais on est die, mais on est die, mais on est die
| Но мы умираем, но мы умираем, но мы умираем
|
| La money grave, la money grave, la money grave
| Серьезные деньги, серьезные деньги, серьезные деньги
|
| Mais on est die, mais on est die, mais on est die
| Но мы умираем, но мы умираем, но мы умираем
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
| Вращай бутылку, ты знаешь, что есть чашки, которые мы опорожняем.
|
| J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
| Я тусуюсь там, где тяжело мое лицо, нет звездной жизни
|
| Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
| Я мечтаю уйти далеко отсюда, в этом нет ничего странного
|
| On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
| Мы находим улыбку в тебе, знаешь, нам это нравится.
|
| La money grave, la money grave, la money grave
| Серьезные деньги, серьезные деньги, серьезные деньги
|
| Mais on est die, mais on est die, mais on est die
| Но мы умираем, но мы умираем, но мы умираем
|
| La money grave, la money grave, la money grave
| Серьезные деньги, серьезные деньги, серьезные деньги
|
| Mais on est die, mais on est die, mais on est die
| Но мы умираем, но мы умираем, но мы умираем
|
| C’est T.I.M | Это Т.И.М. |