| Well I’m going out west where I belong
| Ну, я иду на запад, где я принадлежу
|
| Where the days are short and the nights are long
| Где дни короткие, а ночи длинные
|
| And I’ll walk a little walk I’ll twist a little twist
| И я пойду немного погуляю, я немного покручу
|
| I’ll shimmy a little shimmy I’ll fly a little fly
| Я немного качнусь, я полечу мухой
|
| Yea we’re out there having fun in the warm California sun
| Да, мы веселимся под теплым калифорнийским солнцем.
|
| Well, I’m going out west out on the coast
| Ну, я иду на запад на побережье
|
| Where the California girls are really the most
| Где калифорнийские девушки действительно самые
|
| Where they walk and I’ll walk They fish and I’ll fish
| Где они ходят, и я буду ходить Они ловят рыбу, и я буду ловить рыбу
|
| They sin and I’ll sin They fly and I’ll fly
| Они грешат, и я буду грешить, они летают, и я буду летать
|
| Where they’re out there having fun in the warm California sun
| Где они веселятся под теплым калифорнийским солнцем
|
| Well, the girls are frisky in old 'Frisco
| Ну, девушки резвые в старом Фриско
|
| A pretty little chick wherever you go
| Хорошенькая цыпочка, куда бы вы ни пошли
|
| And they walk and I’ll walk They fish and I’ll fish
| И они ходят, и я буду ходить, они ловят рыбу, и я буду ловить рыбу
|
| They sin and I’ll sin They fly and I’ll fly
| Они грешат, и я буду грешить, они летают, и я буду летать
|
| Where they’re out there having fun in the warm California sun
| Где они веселятся под теплым калифорнийским солнцем
|
| We’re out there having fun, yeah, in the warm California sun | Мы там веселимся, да, под теплым калифорнийским солнцем. |