Перевод текста песни Queen Of Hearts - Tim O’Brien

Queen Of Hearts (оригинал)

Once I lived like a traveler standing at the crossraads of his life
Who knows not where to turn, wonders if he’ll ever reach his home
I was lost, tired, and waiting, didn’t have a reason to go on
Days were always dark and at night I felt so all alone
And they say the darkest hour always seems to come before the dawn
But I never knew that it could shine half as bright as you
Now I live in your kingdom I’m the only member of your court
And your my queen of hearts, the one I’ll love and serve my whole life through
Repeat chorus
And you’re my queen of hearts, the one I’ll love and serve my whole life through

(перевод)

Когда-то я жил как путник, стоящий на перекрестке своей жизни
Кто не знает, куда обратиться, задается вопросом, доберется ли он когда-нибудь до своего дома
Я был потерян, устал и ждал, у меня не было причин продолжать
Дни всегда были темными, а ночью я чувствовал себя таким одиноким
И они говорят, что самый темный час всегда кажется перед рассветом
Но я никогда не знал, что он может сиять наполовину так же ярко, как ты
Теперь я живу в твоем королевстве, я единственный член твоего двора
И ты моя королева сердец, которую я буду любить и служить всю свою жизнь
Повторить припев
И ты моя королева сердец, которую я буду любить и служить всю свою жизнь через