Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moïra Gynt, исполнителя - Tim Dup. Дата выпуска: 01.11.2018
Язык песни: Французский
Moïra Gynt(оригинал) |
| Du haut de tes talons de glace |
| Tu danses et tu t'éclipses |
| Tu traces ta route |
| Dans ton blouson dégueulasse |
| Les mains hautes |
| Tendues sans réponse |
| Creusent sans espoir |
| Sans l’once |
| D’un lendemain qui pourrait dire «je t’aime» |
| Et parfois même |
| Te dire que tout est bon |
| Moïra Gynt |
| Dans tes baskets défoncées |
| Tes vêtements de prêt-à-porter |
| C’est dans mon cœur que j’aimerais te porter |
| Moïra Gynt |
| Le vent dans tes cheveux défaits |
| Tu t’es dissimulée vers un ailleurs |
| J’imagine tes lèvres grisées de rancoeur |
| De n’avoir pu effleurer les miennes |
| Je rêve que tu n’as plus peur |
| Et que l’on découvre ensemble les rues de Sienne |
| J’espère partager |
| Ta tendre mélancolie |
| Mes jours sont de marbre |
| Bien plus noirs et tristes que mes nuits |
| La pluie sourde et diluvienne |
| Abîme cette scène |
| Je me jette dans la Seine |
| Je me jette dans la Seine |
| Métaphore d’un laissé pour compte |
| Qui va et qui vient |
| Ne fait que passer |
| Car oui l’amour se défile |
| Et défile |
| Il nous casse la gueule |
| Sans trop de difficultés |
| Moïra Gynt |
| Dans tes baskets défoncées |
| Tes vêtements de prêt-à-porter |
| C’est dans mon cœur que j’aimerais te porter |
| Moïra Gynt |
| Le vent dans tes cheveux défaits |
| Tu t’es barrée, cassée, envolée |
| Et je n’attendrai pas |
| Je rentre dans les ordres |
Мойра Гюнт(перевод) |
| С вершины твоих ледяных пяток |
| Ты танцуешь и ускользаешь |
| Вы делаете свой путь |
| В твоей отвратительной куртке |
| руки вверх |
| Напряженный без ответа |
| Копать без надежды |
| Без унции |
| О завтрашнем дне, которое могло бы сказать: «Я люблю тебя» |
| А иногда даже |
| Скажи тебе, что все хорошо |
| Мойра Гюнт |
| В твоих рваных кроссовках |
| Ваша готовая одежда |
| В моем сердце я хотел бы нести тебя |
| Мойра Гюнт |
| Ветер в твоих распущенных волосах |
| Ты спрятался где-то еще |
| Я представляю твои губы серыми от обиды |
| За то, что не смог прикоснуться к моей |
| Я мечтаю, чтобы ты больше не боялся |
| И что мы открываем вместе улицы Сиены |
| я надеюсь поделиться |
| Твоя нежная меланхолия |
| Мои дни мраморные |
| Гораздо темнее и грустнее, чем мои ночи |
| Глухой и проливной дождь |
| испортить эту сцену |
| Я бросаюсь в Сену |
| Я бросаюсь в Сену |
| Метафора оставленного позади |
| Кто приходит и уходит |
| просто проходя мимо |
| Потому что да любовь ускользает |
| И прокрутите |
| Он избивает нас |
| Без особых проблем |
| Мойра Гюнт |
| В твоих рваных кроссовках |
| Ваша готовая одежда |
| В моем сердце я хотел бы нести тебя |
| Мойра Гюнт |
| Ветер в твоих распущенных волосах |
| Ты зачеркнул, сломал, улетел |
| И я не буду ждать |
| я принимаю заказы |