| Einfach so weitermachen ist keine Option
| Просто продолжать в том же духе - не вариант
|
| Ich muss hier ausbrechen — wenn du das hier liest, bin ich schon auf und davon
| Мне нужно выбраться отсюда — если ты это читаешь, я буду на ногах
|
| Ich will mein Leben selbst gestalten, muss es wenigstens probieren
| Я хочу изменить свою жизнь сам, по крайней мере, я должен попытаться
|
| Ich brauche die Kontrolle zurück, kann nicht mehr nur funktionieren
| Мне нужно вернуть контроль, я больше не могу просто функционировать
|
| Ich bin doch keine Maschine!
| Я не машина!
|
| Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut
| Я человек из плоти и крови
|
| Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug
| И я хочу жить до последнего вздоха
|
| Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern
| Я человек со всеми своими недостатками
|
| Meiner Wut und der Euphorie
| Мой гнев и эйфория
|
| Bin keine Maschine, ich leb' von Luft und Fantasie
| Я не машина, я живу воздухом и воображением
|
| Es gibt noch so viel Außergewöhnliches zu erleben
| Есть еще так много необычных вещей, чтобы испытать
|
| Die ganze Welt steht mir offen, ich steh' wie angewurzelt daneben
| Весь мир открыт для меня, я как вкопанная
|
| Ich liege in Ketten aus unausgesprochenen Regeln
| Я лежу в цепях негласных правил
|
| Trete auf der Stelle, aber muss mich frei bewegen
| Стоит на месте, но должен свободно двигаться
|
| Ich bin doch keine Maschine!
| Я не машина!
|
| Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut
| Я человек из плоти и крови
|
| Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug
| И я хочу жить до последнего вздоха
|
| Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern
| Я человек со всеми своими недостатками
|
| Meiner Wut und der Euphorie
| Мой гнев и эйфория
|
| Bin keine Maschine, ich leb' von Luft und Fantasie
| Я не машина, я живу воздухом и воображением
|
| Von Luft und Fantasie
| Воздуха и воображения
|
| Bis ich die Schwerkraft besieg'
| Пока я не победил гравитацию
|
| Werd' ich nicht kapitulieren, werd' ich nicht kapitulieren
| Если я не сдамся, я не сдамся
|
| Ich bin doch keine Maschine!
| Я не машина!
|
| Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut
| Я человек из плоти и крови
|
| Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug
| И я хочу жить до последнего вздоха
|
| Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern
| Я человек со всеми своими недостатками
|
| Meiner Wut und der Euphorie
| Мой гнев и эйфория
|
| Bin keine Maschine, ich leb' von Luft und Fantasie
| Я не машина, я живу воздухом и воображением
|
| Ich bin doch keine Maschine! | Я не машина! |
| Ich leb' von Luft und Fantasie | Я живу воздухом и воображением |