Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jetzt bin ich ja hier, исполнителя - Tim Bendzko. Дата выпуска: 18.10.2019
Язык песни: Немецкий
Jetzt Bin Ich Ja Hier(оригинал) | Теперь я здесь(перевод на русский) |
| Ich klopf' den Staub von euren Schultern, | Я стряхиваю пыль с ваших плеч, |
| Denn das habt ihr euch verdient | Ведь вы это заслужили. |
| Hier ist der Weckruf, den ihr bestellt habt, | Вот сигнал к подъёму, который вы просили, |
| Der Hokuspokus, den ihr liebt | Ваш любимый фокус-покус. |
| Irgendeiner muss ja schuld haben, | Кто-то ведь должен быть виноватым – |
| Ich stell' mich gen in euren Dienst | Я посвящаю себя служению вам. |
| Ihr musstet schon genug warten, | Вам пришлось достаточно ждать, |
| Ihr wart auf Entzug, hier ist das Kokain | У вас была ломка, вот кокаин. |
| - | - |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt | Всё будет перевернуто вверх дном. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Willkommen in meiner neuen Welt! | Добро пожаловать в мой новый мир! |
| - | - |
| Ich kann versteh'n, dass ihr ergriffen seid, | Я могу понять, что вы взволнованы, |
| Weil hier gerade Wunder gescheh'n | Потому что прямо здесь чудеса случаются. |
| Keine Rätsel mehr, für Fragen keine Zeit | Нет больше загадок, на вопросы нет времени. |
| Hier ist die Lösung, kein Problem, | Вот решение — и никаких проблем, |
| Keine Zeit mehr für Bescheidenheit | Нет больше времени на скромность. |
| Trag' alles zur Schau, was glänzt und blinkt | Выставляю напоказ всё, что блестит и мерцает. |
| Alles Liebe, es hat sich ausgeweint, | С любовью, всё это выплакано, |
| Außer wenn ihr diese Lieder singt | Кроме моментов, когда вы поёте эти песни. |
| - | - |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt | Всё будет перевернуто вверх дном. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Willkommen in meiner neuen Welt! | Добро пожаловать в мой новый мир! |
| - | - |
| Jetzt bin ich ja hier, hier | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier, hier | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier, hier (jetzt bin ich ja hier) | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь |
| Jetzt bin ich ja hier, hier | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier, hier | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier, hier (jetzt bin ich ja hier) | Теперь я здесь, здесь |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь |
| - | - |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier | Теперь я здесь – |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt | Всё будет перевернуто вверх дном |
| (Alles auf den Kopf gestellt) | |
| Jetzt bin ich ja hier (jetzt bin ich ja hier) | Теперь я здесь – |
| Alles neu, alles neu | Вас ждёт что-то новое, что-то новое. |
| Jetzt bin ich ja hier (jetzt bin ich ja hier) | Теперь я здесь – |
| Willkommen in meiner neuen Welt! | Добро пожаловать в мой новый мир! |
| (Jetzt hab ihr keine Sorgen mehr) |
Jetzt bin ich ja hier(оригинал) |
| Ich klopf' den Staub von euren Schultern |
| Denn das habt ihr euch verdient |
| Hier ist der Weckruf, den ihr bestellt habt |
| Der Hokuspokus, den ihr liebt |
| Irgendeiner muss ja Schuld haben |
| Ich stell' mich gern in euren Dienst |
| Ihr musstet schon genug warten |
| Ihr wart auf Entzug, hier ist das Kokain |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Willkommen in meiner neuen Welt |
| Ich kann verstehen, dass ihr ergriffen seid |
| Weil hier gerade Wunder geschehen |
| Keine Rätsel mehr, für Fragen keine Zeit |
| Hier ist die Lösung kein Problem |
| Keine Zeit mehr für Bescheidenheit |
| Trag' alles zur Schau, was glänzt und blinkt |
| Alles Liebe, es hat sich ausgeweint |
| Außer wenn ihr diese Lieder singt |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Willkommen in meiner neuen Welt |
| Jetzt bin ich ja hier, hier |
| Jetzt bin ich ja hier, hier |
| Jetzt bin ich ja hier, hier (jetzt bin ich ja hier) |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Jetzt bin ich ja hier, hier |
| Jetzt bin ich ja hier, hier |
| Jetzt bin ich ja hier, hier (jetzt bin ich ja hier) |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier |
| Jetzt wird alles auf den Kopf gestellt (alles auf den Kopf gestellt) |
| Jetzt bin ich ja hier (jetzt bin ich ja hier) |
| Alles neu, alles neu |
| Jetzt bin ich ja hier (jetzt bin ich ja hier) |
| Willkommen in meiner neuen Welt (jetzt hab ihr keine Sorgen mehr) |
Теперь я здесь(перевод) |
| Я стряхну пыль с твоих плеч |
| Потому что ты это заслужил |
| Вот звонок для пробуждения, который вы заказали |
| Фокус-покус, который вы любите |
| Кто-то должен быть виноват |
| буду рад быть вам полезен |
| Вам пришлось ждать достаточно |
| Вы были в реабилитационном центре, вот кокаин |
| Теперь я здесь |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь |
| Теперь все перевернуто с ног на голову |
| Теперь я здесь |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь |
| Добро пожаловать в мой новый мир |
| Я могу понять, что вы тронуты |
| Потому что здесь происходят чудеса |
| Нет больше головоломок, нет времени на вопросы |
| Здесь решение не проблема |
| Нет больше времени для скромности |
| Носите все, что блестит и блестит |
| Вся моя любовь, мы кричали |
| Кроме тех случаев, когда вы поете эти песни |
| Теперь я здесь |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь |
| Теперь все перевернуто с ног на голову |
| Теперь я здесь |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь |
| Добро пожаловать в мой новый мир |
| Теперь я здесь, здесь |
| Теперь я здесь, здесь |
| Теперь я здесь, здесь (теперь я здесь) |
| Теперь я здесь |
| Теперь я здесь, здесь |
| Теперь я здесь, здесь |
| Теперь я здесь, здесь (теперь я здесь) |
| Теперь я здесь |
| Теперь я здесь |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь |
| Теперь все перевернуто с ног на голову (все перевернуто с ног на голову) |
| Теперь я здесь (теперь я здесь) |
| Все новое, все новое |
| Теперь я здесь (теперь я здесь) |
| Добро пожаловать в мой новый мир (теперь вам не о чем беспокоиться) |