Перевод текста песни Heaven Ain't Easy - Tiffany Page

Heaven Ain't Easy - Tiffany Page
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven Ain't Easy, исполнителя - Tiffany Page. Песня из альбома Walk Away Slow, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.07.2020
Лейбл звукозаписи: Libellula Creativestudios
Язык песни: Английский

Heaven Ain't Easy

(оригинал)
She don’t want to talk about it
Don’t want to think about regret
Jumped on a one way mission…
To forget…
He never fell that easy
But there was something else instead
Always had those reasons,
'Til there was nothing left
Hard to let go,
When there’s so much to hold,
And you’ve been thrown
So you call in again needing more
Heaven ain’t easy
and the roof is on fire
She says you can’t let her see me
We can dance like we did once before
Heaven ain’t easy
And the roof is on fire
She said, 'If you were me,
Would you walk in again through the door?'
She tried hard to laugh about it,
But the jokes were never kind
And when she tried to let go
She couldn’t remember why
It’s so cruel
And love is blind
She says nobody needs me…
So you call in again like before.
Heaven ain’t easy
and the roof is on fire
She says can’t let her see me
We can dance like we did once before
Heaven ain’t easy
And the roof is on fire
She said, 'If you were me,
Would you walk in again through the door?'
…yeah…
…ain't it crazy…
…How you can run back…
…To something you know…
you never had… you never had…
Heaven ain’t easy
And the roof is on fire
She says can’t let her see me
We can dance like we did once before
Heaven ain’t easy
And the roof is on fire
She said, 'If you were me,
Would you walk in again through the door?'
…yyyeeeaaahhh…
She said, 'If you were me,
Would you walk in again through the door?'

Небеса Не Так Просты

(перевод)
Она не хочет говорить об этом
Не хочу думать о сожалении
Запрыгнул на одностороннюю миссию…
Забывать…
Он никогда не падал так легко
Но вместо этого было что-то другое
Всегда были те причины,
«Пока ничего не осталось
Трудно отпустить,
Когда так много нужно удержать,
И тебя бросили
Итак, вы снова звоните, нуждаясь в большем количестве
Небеса непросты
и крыша горит
Она говорит, что ты не можешь позволить ей увидеть меня.
Мы можем танцевать, как когда-то раньше
Небеса непросты
И крыша горит
Она сказала: «Если бы ты был мной,
Не могли бы вы снова войти через дверь?
Она изо всех сил старалась смеяться над этим,
Но шутки никогда не были добрыми
И когда она попыталась отпустить
Она не могла вспомнить, почему
Это так жестоко
И любовь слепа
Она говорит, что я никому не нужна…
Итак, вы снова звоните, как раньше.
Небеса непросты
и крыша горит
Она говорит, что не может позволить ей увидеть меня
Мы можем танцевать, как когда-то раньше
Небеса непросты
И крыша горит
Она сказала: «Если бы ты был мной,
Не могли бы вы снова войти через дверь?
…Да…
… не безумие ли это…
…Как ты можешь бежать назад…
…Что-то, что вы знаете…
у тебя никогда не было... у тебя никогда не было...
Небеса непросты
И крыша горит
Она говорит, что не может позволить ей увидеть меня
Мы можем танцевать, как когда-то раньше
Небеса непросты
И крыша горит
Она сказала: «Если бы ты был мной,
Не могли бы вы снова войти через дверь?
…ууууууууу…
Она сказала: «Если бы ты был мной,
Не могли бы вы снова войти через дверь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Am The Blaze 2020
On Your Head 2020
You Won't 2020
Walk Away Slow 2020

Тексты песен исполнителя: Tiffany Page