Перевод текста песни Thrill - Tia London

Thrill (оригинал)

He was only in it for the thrill of it
Her pussy tight and he loved her for the feel of it
Remember we were young and innocent?
Remember we were too young to give a shit?
Look at us now, we out here killing shit
Write all on my own check the penmanship
Catch a couple bodies don’t leave no witnesses
I just hope my haters live long enough to witness it
Haters live long enough to witness it
They just want to know how the story end
They just want to see all of the glory end
Back from the future doors up on the DeLorean
Bring the in
I was only in it for the thrill of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
The feel of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
Feel of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
Now I need something more
Now I need something more
I need more than one night
I need more than one high yeah
Cuz one just ain’t enough I need more than lust
Want something that will last a lifetime yeah
When that feeling wear off who can I run to?
Who can I turn too?
Ahhh
When that feeling wear off who can I run to?
who can I turn to?
Ahhh
I was only in it for the thrill of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
The feel of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
Now I need something more
Now I need something more
I was only in it for the thrill of it
The feel of it
Now I need something more
Now I need something more
She out late at night looking for her next thrill
He out late at night looking for his next feel
Just popped the last one looking for the next pill
That temporary high that you feel ain’t real
That feeling wear off who you gone run to?
Suicide or homicide who you pointing the gun to?
Cuz chasing that thrill got you killing yourself
Can’t be real with no one then be real with yourself
Had to admit it myself
But that feeling is fleeting
Finding someone who complete me
Is exactly what I needed
Do anybody care about passion anymore?
Anybody care about it even lasting anymore?
Are any of you niggas even rapping anymore?
Ain’t no sense of me ever asking anymore
Everybody is just looking for the next thrill

Трепет (перевод)

Он был в этом только для острых ощущений
Ее киска тугая, и он любил ее за это чувство
Помните, мы были молоды и невинны?
Помните, мы были слишком молоды, чтобы наплевать?
Посмотри на нас сейчас, мы здесь убиваем дерьмо
Пишу все сам, проверяю почерк
Поймай пару тел, не оставляй свидетелей
Я просто надеюсь, что мои ненавистники проживут достаточно долго, чтобы стать свидетелями этого.
Ненавистники живут достаточно долго, чтобы засвидетельствовать это
Они просто хотят знать, чем закончится история.
Они просто хотят, чтобы вся слава закончилась
Назад из дверей будущего на DeLorean
Принесите в
Я был в нем только из-за острых ощущений
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Ощущение этого
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Почувствуйте это
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Мне нужно больше, чем одна ночь
Мне нужно больше, чем один кайф, да
Потому что одного недостаточно, мне нужно больше, чем похоть
Хотите что-то, что будет длиться всю жизнь, да
Когда это чувство пройдет, к кому я могу бежать?
Кого я тоже могу обратить?
Ааа
Когда это чувство пройдет, к кому я могу бежать?
к кому я могу обратиться?
Ааа
Я был в нем только из-за острых ощущений
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Ощущение этого
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Я был в нем только из-за острых ощущений
Ощущение этого
Теперь мне нужно нечто большее
Теперь мне нужно нечто большее
Она поздно ночью ищет свой следующий кайф
Он поздно ночью ищет свое следующее чувство
Просто вытащил последний в поисках следующей таблетки
Этот временный максимум, который вы чувствуете, не настоящий
Это чувство стирается, к кому ты побежал?
Самоубийство или убийство, на кого ты наводишь пистолет?
Потому что погоня за острыми ощущениями заставила тебя убить себя
Не может быть настоящим ни с кем, тогда будь настоящим с собой
Пришлось признать это самому
Но это чувство мимолетно
Найти кого-то, кто дополнит меня
Это именно то, что мне нужно
Кто-нибудь больше заботится о страсти?
Кто-нибудь заботится о том, чтобы это продолжалось?
Кто-нибудь из вас, ниггеры, вообще читает рэп?
Нет смысла меня когда-либо спрашивать
Все просто ищут новых острых ощущений