Перевод текста песни Dedicated To My Exes - Tia London

Dedicated To My Exes (оригинал)

Remembering how pure love felt
And I must have been tripping when I first fell
But without falling I couldn’t write this song
Now was it 1999?
Or was it 2005, I can’t remember
Now everything’s thrown off
Like, Fireworks in December
Pre-Chorus
You used to be a friend to me
Now you’re just a memory in my mind
If I could I would easily
Go back in Time
You know if I could I would do it All Over
All the mistakes I made help us when we get older
You know if I could I would do this shit all over
This is dedicated to me exes (yeah, yeah)
This is dedicated to my exes
Thinking bout all the old lovers of my past
Where are they at now?
I bet a couple got a life, with a wife and some kids
Bet a couple locked down
I wrote a letter to the one that I was crushing on
I remember him telling me I was too young
But with my red-red bottoms
& my thick-thick bottom
Bet I, Bet I ain’t too young now
We used to be high-school sweethearts
Tongue kissing in the park
We used to sit on my porch talking for hours
Until it got dark
Pre-Chorus
You used to be a friend to me
Now you’re just a memory in my mind
If I could I would easily
Go back in Time
You know if I could I would do it All Over
All the mistakes I made help us when we get older
You know if I could I would do this shit all over
This is dedicated to me exes (my, my)
This is dedicated to my exes
Bridge-
You know I like them light skinned boys
(I-I)
You know I like them Dark skinned boys
(I-I)
You Know I like them carmel boys
(I-I)
This is dedicated to me exes
This is dedicated to my exes
Pre-Chorus
You used to be a friend to me
Now you’re just a memory in my mind
If I could I would easily
Go back in Time
You know if I could I would do it All Over
All the mistakes I made help us when we get older
You know if I could I would do this shit all over
This is dedicated to me exes
This is dedicated to my exes

Посвящается Моим Бывшим (перевод)

Вспоминая, как чувствовалась чистая любовь
И я, должно быть, споткнулся, когда впервые упал
Но не упав, я не мог написать эту песню
Это был 1999 год?
Или это был 2005 год, я не помню
Теперь все скинуто
Например, фейерверк в декабре
перед припевом
Раньше ты был мне другом
Теперь ты просто воспоминание в моей памяти
Если бы я мог, я бы легко
Вернуться назад во времени
Вы знаете, если бы я мог, я бы сделал это во всем
Все ошибки, которые я совершил, помогут нам, когда мы станем старше.
Знаешь, если бы я мог, я бы сделал это дерьмо повсюду
Это посвящено мне бывшим (да, да)
Это посвящается моим бывшим
Думая о всех старых любовниках моего прошлого
Где они сейчас?
Бьюсь об заклад, у пары есть жизнь, с женой и детьми
Держу пари, пара заперта
Я написал письмо тому, в кого влюбился
Я помню, как он сказал мне, что я слишком молод
Но с моими красно-красными задницами
и мое толстое-толстое дно
Бьюсь об заклад, я не слишком молод сейчас
Раньше мы были школьными возлюбленными
Поцелуи с языком в парке
Раньше мы сидели на моем крыльце и разговаривали часами
Пока не стемнело
перед припевом
Раньше ты был мне другом
Теперь ты просто воспоминание в моей памяти
Если бы я мог, я бы легко
Вернуться назад во времени
Вы знаете, если бы я мог, я бы сделал это во всем
Все ошибки, которые я совершил, помогут нам, когда мы станем старше.
Знаешь, если бы я мог, я бы сделал это дерьмо повсюду
Это посвящается мне бывшим (мой, мой)
Это посвящается моим бывшим
Мост-
Ты знаешь, мне нравятся светлокожие мальчики
(я-я)
Вы знаете, мне нравятся темнокожие мальчики
(я-я)
Вы знаете, мне нравятся мальчики-кармель
(я-я)
Это посвящается моим бывшим
Это посвящается моим бывшим
перед припевом
Раньше ты был мне другом
Теперь ты просто воспоминание в моей памяти
Если бы я мог, я бы легко
Вернуться назад во времени
Вы знаете, если бы я мог, я бы сделал это во всем
Все ошибки, которые я совершил, помогут нам, когда мы станем старше.
Знаешь, если бы я мог, я бы сделал это дерьмо повсюду
Это посвящается моим бывшим
Это посвящается моим бывшим