Перевод текста песни They Will Know Another - Thy Art Is Murder

They Will Know Another - Thy Art Is Murder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни They Will Know Another, исполнителя - Thy Art Is Murder. Песня из альбома The Depression Sessions, в жанре
Дата выпуска: 11.08.2016
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast Entertainment
Язык песни: Английский

They Will Know Another

(оригинал)

Они постигнут очередную.

(перевод на русский)
From the filth and the dirtИз гадости и грязи,
And the overflowing septic tank within the earthИ переполненного септика в земле,
A sea of shame floods us with terrorМоре стыда наводняет нас ужасом,
Swallows the earth into hellЗаглатывает Землю в ад.
--
ForeverНавечно.
--
Old world don't look awayСтарый мир, не отворачивайся,
I want you to watch our children dieЯ хочу, чтобы ты посмотрел, как умирают наши дети.
--
Torch the dirtПодожги грязь,
Scorch the fleshОпали плоть,
Burnt to ashСожжённую дотла.
Peel away the skinСдери кожу
And grind their bones into a dustИ растери их кости в пыль.
Part the seasРаздели моря,
Shift the treesПовали деревья,
Move their sacred stonesСдвинь их священные камни.
Raise their towers higherВоздвинь их башни повыше,
Fall into the fireПовали в огонь.
Feed them fearНакорми их страхом,
Keep them locked up in their homesДержи их взаперти в своих домах.
Turn one man against anotherНастрой одного человека против другого,
Take the sword unto his brotherОтнеси меч его брату.
Feed the painНакорми их болью,
Make them sick against their willЗаставь их болеть против их воли.
There's always more blood to spillВсегда можно пролить больше крови.
--
One more child that we couldn't saveЕщё один ребёнок, которого мы не смогли спасти,
Just another life smotheredПросто ещё одна подавленная жизнь.
We thought that we could take away the painМы думали, что сможем унять боль,
But they will know anotherНо они постигнут очередную.
--
I'm not afraid to dieЯ не боюсь умереть,
I'm afraid I'll surviveЯ боюсь, что смогу выжить
And have to watch you sufferИ смотреть, как вы страдаете.
--
FuckЧёрт!
--
Old world don't look awayСтарый мир, не отворачивайся,
I want you to watch our children dieЯ хочу, чтобы ты посмотрел, как умирают наши дети.
--
One more child that we couldn't saveЕщё один ребёнок, которого мы не смогли спасти,
Just another life smotheredПросто еще одна подавленная жизнь.
We thought that we could take away the painМы думали, что сможем унять боль,
But they will know anotherНо они постигнут очередную.
--
I'm not afraid to dieЯ не боюсь умереть,
I'm afraid I'll surviveЯ боюсь, что смогу выжить
And have to watch you sufferИ смотреть, как вы страдаете.
--
Watch you sufferСмотреть как вы страдаете.
--
I'm not afraid to dieЯ не боюсь умереть,
I'm afraid I'll surviveЯ боюсь, что смогу выжить
And have to watch you sufferИ смотреть, как вы страдаете.
--
ForeverНавсегда.

They Will Know Another

(оригинал)
From the filth and the dirt
And the overflowing septic tank within the earth
A sea of shame floods us with terror
Swallows the earth into hell
Forever
Old world don’t look away
I want you to watch our children die
Torch the dirt
Scorch the flesh
Burnt to ash
Peel away the skin
And grind their bones into a dust
Part the seas
Shift the trees
Move their sacred stones
Raise their towers higher
Fall into the fire
Feed them fear
Keep them locked up in their homes
Turn one man against another
Take the sword unto his brother
Feed the pain
Make them sick against their will
There’s always more blood to spill
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Old world don’t look away
I want you to watch our children die
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
One more child that we couldn’t save
Just another life smothered
We thought that we could take away the pain
But they will know another
They will know another
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Watch you suffer
I’m not afraid to die
I’m afraid I’ll survive
And have to
Watch you suffer
Forever

Они Узнают Другого

(перевод)
От грязи и грязи
И переполненный септик в земле
Море стыда наполняет нас ужасом
Глотает землю в ад
Навсегда
Старый мир не отводит взгляд
Я хочу, чтобы ты смотрел, как умирают наши дети
Сжечь грязь
Опалить плоть
Сгорел дотла
Снимите кожу
И смолоть их кости в пыль
Разделите моря
Сдвиг деревьев
Переместите свои священные камни
Поднимите свои башни выше
Упасть в огонь
Накорми их страхом
Держите их взаперти в своих домах
Поверните одного человека против другого
Отнеси меч своему брату
Накорми боль
Сделать их больными против их воли
Всегда есть больше крови, чтобы пролить
Еще один ребенок, которого мы не смогли спасти
Просто еще одна задушенная жизнь
Мы думали, что сможем убрать боль
Но они узнают другого
Я не боюсь умереть
боюсь выживу
И должен
Смотри, как ты страдаешь
Я не боюсь умереть
боюсь выживу
И должен
Смотри, как ты страдаешь
Старый мир не отводит взгляд
Я хочу, чтобы ты смотрел, как умирают наши дети
Еще один ребенок, которого мы не смогли спасти
Просто еще одна задушенная жизнь
Мы думали, что сможем убрать боль
Но они узнают другого
Еще один ребенок, которого мы не смогли спасти
Просто еще одна задушенная жизнь
Мы думали, что сможем убрать боль
Но они узнают другого
Они узнают другого
Я не боюсь умереть
боюсь выживу
И должен
Смотри, как ты страдаешь
Смотри, как ты страдаешь
Я не боюсь умереть
боюсь выживу
И должен
Смотри, как ты страдаешь
Навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reign Of Darkness 2013
Puppet Master 2017
Slaves Beyond Death 2017
Shadow Of Eternal Sin 2013
Holy War 2015
The Purest Strain of Hate 2013
Dear Desolation 2017
Make America Hate Again 2019
Killing Season 2020
Death Squad Anthem 2019
Whore to a Chainsaw 2008
The Son of Misery 2017
Infinite Death 2008
Human Target 2019
New Gods 2019
Immolation 2013
Doomed From Birth 2013
Vile Creation 2013
Infinite Forms 2013
I'll Show You God 2008

Тексты песен исполнителя: Thy Art Is Murder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965