Перевод текста песни Holy War - Thy Art Is Murder

Holy War - Thy Art Is Murder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holy War, исполнителя - Thy Art Is Murder.
Дата выпуска: 25.06.2015
Язык песни: Английский

Holy War

(оригинал)

Священная война

(перевод на русский)
Die for ChristУмирать за Христа!
Die for AllahУмирать за Аллаха!
Die for JerusalemУмирать за Иерусалим!
Die for TorahУмирать за Тору!
--
Father and son marching in rhythmОтцы и сыновья маршируют в ритм,
Firing bullets throughСтреляя пулями
The skulls of the childrenВ черепа детей.
--
[Chorus:][Припев:]
Holy warСвященная война
Mortars and martyrsМинометов и мучеников!
Holy warСвященная война
Unholy followersНечестивых последователей!
Holy warСвященная война
Brainwashed with deathПромытых смертью умов!
Holy warСвященная война!
Unholy messУжасное месиво!
--
I rejectЯ против
The laws of the misguidedЗаконов заблудших.
False prophets imprison nationsЛжепророки заточают людей,
Fueling self-annihilationНавязывая самоубийства.
--
I rejectЯ против
Pocket lined political demonsКарманных политических демонов,
Who arm the ignorantКто вооружают несведущих
For election seasonК сезону выборов.
--
Empires buried in sandИмперии погребены под песком -
A history of the failures in manТакова история людских провалов.
--
Armies of guardiansАрмии хранителей,
Servants of BiblesСлуги Библий
Reciting versesЗачитывают клятвы,
As they stand before riflesСтоя под ружьями.
--
Millions of lives erasedМиллионы жизней разрушены,
Hatred marked as madnessНенависть принимают за безумие,
Violence in leaves of scriptureСтраницы священного писания полны жестокости,
A world aflame with maliceМир пылает злобой.
--
We will all die for nothingМы все готовы погибать напрасно!
There is silence in the house of GodВ доме Бога царит покой,
There is only the cry of hellСлышен лишь крик ада.
There is silence in the house of GodВ доме Бога царит покой,
There is only the cry of hellСлышен лишь крик ада.
--
[Chorus:][Припев:]
Holy warСвященная война
Mortars and martyrsМинометов и мучеников!
Holy warСвященная война
Unholy followersНечестивых последователей!
Holy warСвященная война
Brainwashed with deathПромытых смертью умов!
Holy warСвященная война!
Unholy messУжасное месиво!
--
Die for ChristУмирать за Христа!
Die for AllahУмирать за Аллаха!
Die for JerusalemУмирать за Иерусалим!
Die for TorahУмирать за Тору!
--
Father and son marching in rhythmОтцы и сыновья маршируют в ритм,
Firing bullets throughСтреляя пулями
The skulls of the childrenВ черепа детей.
--
Holy warСвященная война!
We will all die for nothingМы все готовы погибать напрасно!
--

Holy War

(оригинал)
Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Father and son marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Holy war
Mortars and martyrs
Holy war
Unholy followers
Holy war
Brainwashed with death
Holy war
Unholy mess
I reject
The laws of the misguided
False prophets imprison nations
Fuelling self annihilation
I reject
Pocket lined political demons
Who arm the ignorant
For election season
Empires buried in sand
A history of the failures in man
Armies of guardians
Servants of bibles
Reciting verses
As they stand before rifles
Millions of lives erased
Hatred marked as madness
Violence in leaves of scripture
A world aflame with malice
We will all die for nothing
There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
Holy war
Mortars and martyrs
Holy war
Unholy followers
Holy war
Brainwashed with death
Holy war
Unholy mess
Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Father and son marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Holy war
Holy war
We will all die for nothing
We will all die for nothing

Священная война

(перевод)
Умереть за Христа
Умереть за Аллаха
Умереть за Иерусалим
Умереть за Тору
Отец и сын маршируют в ритме 
Стрельба пулями через
Черепа детей
Священная война
Минометы и мученики
Священная война
Нечестивые последователи
Священная война
Мозги промыты смертью
Священная война
Нечестивый беспорядок
я отклоняю
Законы заблудших
Лжепророки заключают в тюрьму народы
Разжигание самоуничтожения
я отклоняю
Карманные политические демоны
Кто вооружает невежд
На сезон выборов
Империи, засыпанные песком
История неудач человека
Армии стражей
Служители Библии
Чтение стихов
Когда они стоят перед винтовками
Миллионы жизней стерты
Ненависть отмечена как безумие
Насилие в Священных Писаниях
Мир, пылающий злобой
Мы все умрем ни за что
В доме Божием тишина
Есть только крик ада
В доме Божием тишина
Есть только крик ада
Священная война
Минометы и мученики
Священная война
Нечестивые последователи
Священная война
Мозги промыты смертью
Священная война
Нечестивый беспорядок
Умереть за Христа
Умереть за Аллаха
Умереть за Иерусалим
Умереть за Тору
Отец и сын маршируют в ритме 
Стрельба пулями через
Черепа детей
Священная война
Священная война
Мы все умрем ни за что
Мы все умрем ни за что
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reign Of Darkness 2013
Puppet Master 2017
Slaves Beyond Death 2017
Shadow Of Eternal Sin 2013
The Purest Strain of Hate 2013
Dear Desolation 2017
Make America Hate Again 2019
Killing Season 2020
Death Squad Anthem 2019
Whore to a Chainsaw 2008
The Son of Misery 2017
Infinite Death 2008
Human Target 2019
New Gods 2019
Immolation 2013
Doomed From Birth 2013
Vile Creation 2013
Infinite Forms 2013
I'll Show You God 2008
Chemical Christ 2019

Тексты песен исполнителя: Thy Art Is Murder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Burn My Bones 2008
TONIGHT 2021
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022