Перевод текста песни Powerhouse - Thunderpussy

Powerhouse (оригинал)

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Woke up to a knock at the door
Her baby’s calling out
She’s screaming like she wants so much more
Living ain’t so easy when everyone’s leaving
She’s asking herself who’s this for
She lost her love, her man, her momma too
No time to waste, nothin left to choose
Carry the weight, carry th burden
Fighting for her dreams day to day
Sh’s a lady
She’s a Powerhouse
She’s a storm with wings and she’ll take you out
She’s electric with a subtle tease
Won’t feel a strike ‘til you’re on your knees

Электростанция (перевод)

Ага
Ага-ага
Да, да, да, да
Ага-ага
Да, да, да, да
Ага
Проснулся от стука в дверь
Ее ребенок зовет
Она кричит, как будто хочет большего
Жить не так просто, когда все уходят
Она спрашивает себя, для кого это
Она потеряла свою любовь, своего мужчину, свою маму тоже
Нет времени терять, нечего выбирать
Нести вес, нести бремя
Борьба за свои мечты изо дня в день
Ш - леди
Она электростанция
Она буря с крыльями, и она унесет тебя
Она электрическая с тонким дразнить
Не почувствуешь удара, пока не встанешь на колени