Перевод текста песни The Void - Throwing Snow, Jassy Grez

The Void (оригинал)

There’s no need for another way
I know you’ve tried not to be afraid
Why must time, the time and space in between define us?
I can wait for you now
I can wait for you now
I won’t be forgiven, I don’t want forgiveness
I won’t ask for that, no, I wanna be here
I won’t be forgiven, I don’t want forgiveness
I won’t ask for that, no, I wanna be here
I won’t ask for where you’re at
You say it’s all forgiven and forgotten now
But I prefer you when you were seething
At least then I felt loved, at least then I felt loved
I know when, where this is going
I can feel you’re fading, I, I know
I know too well your feelings are fading
Until when will I try to hold on
You can keep hiding
I will wait for you, I will wait for you
Look and decide if
If you want me to, if you want me to
Come in the distance
Feel the electric in you
I’ll come to you
Any time, any reason I pose

Пустота (перевод)

Нет необходимости в другом пути
Я знаю, ты пытался не бояться
Почему время, время и пространство между ними должны определять нас?
Я могу ждать тебя сейчас
Я могу ждать тебя сейчас
Я не буду прощен, я не хочу прощения
Я не буду просить об этом, нет, я хочу быть здесь
Я не буду прощен, я не хочу прощения
Я не буду просить об этом, нет, я хочу быть здесь
Я не буду спрашивать, где ты
Вы говорите, что все прощено и забыто сейчас
Но я предпочитаю тебя, когда ты кипел
По крайней мере, тогда я чувствовал себя любимым, по крайней мере, тогда я чувствовал себя любимым
Я знаю, когда и куда это идет
Я чувствую, что ты угасаешь, я знаю
Я слишком хорошо знаю, что твои чувства угасают
До каких пор я буду пытаться держаться
Вы можете продолжать прятаться
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Посмотрите и решите, если
Если ты хочешь, чтобы я, если ты хочешь, чтобы я
Приходи на расстояние
Почувствуйте электричество в себе
Я приду к вам
В любое время, по любой причине, по которой я представляю