Перевод текста песни Scars - Three Bad Jacks

Scars - Three Bad Jacks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scars, исполнителя - Three Bad Jacks.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Scars

(оригинал)
I’ve got scars that I left behind
I’ve got scars that stay in my mind
I’ve got scars that are on my body
I’ve got scars that have been left behind
I got scarred when the path was hard
Dealing with trouble that remains in the dark
I’ve got scars that have been left behind
You leave a scar, mental scar that is in your mind
Some were left, but some were given
Some were jealous and non-forgiven
When you remember what you left behind
You leave a scar, mental scar that is in your mind
Yeah!
I wish the past would go away
Pain is gone, but the scars remain
I miss the friends that I’ve left behind
Scars are gone from my body, but they are on my mind
I’ve got scars, mental scars, that have been left behind
Some scars you cannot hide
Like the stab in my heart, I cried
When a friend sticks a knife in your back
Scars are gone from my body but they are on my mind
I’ve got scars, mental scars that have been left behind
I miss some friends that I’ve left behind
I miss the sanity that’s gone in my mind
Lord, I must keep moving forward, and I might look back
To the past, to the past, a past that was good
Scars are gone from my body but they are on my mind
I’ve got scars mental scars that have been left behind
Oh!

Шрамы

(перевод)
У меня есть шрамы, которые я оставил
У меня есть шрамы, которые остаются в моей памяти
У меня есть шрамы на теле
У меня остались шрамы
Я получил шрамы, когда путь был трудным
Решение проблемы, которая остается в неведении
У меня остались шрамы
Вы оставляете шрам, душевный шрам, который находится в вашем уме
Некоторые остались, но некоторые были даны
Некоторые были ревнивыми и непрощенными
Когда вы вспоминаете, что оставили позади
Вы оставляете шрам, душевный шрам, который находится в вашем уме
Ага!
Я хочу, чтобы прошлое ушло
Боль ушла, но шрамы остались
Я скучаю по друзьям, которых оставил
Шрамы исчезли с моего тела, но они у меня на уме
У меня есть шрамы, душевные шрамы, которые остались позади
Некоторые шрамы вы не можете скрыть
Как удар в сердце, я плакала
Когда друг втыкает нож тебе в спину
Шрамы исчезли с моего тела, но они у меня на уме
У меня есть шрамы, душевные шрамы, которые остались позади
Я скучаю по некоторым друзьям, которых оставил
Я скучаю по здравомыслию, которое ушло в мою голову
Господи, я должен продолжать двигаться вперед, и я мог бы оглянуться назад
В прошлое, в прошлое, прошлое, которое было хорошим
Шрамы исчезли с моего тела, но они у меня на уме
У меня есть шрамы, душевные шрамы, которые остались позади
Ой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gone Gone Goodbye 2004
Hellbound Train 2004
Falling Down 2004
I Believe 1999
Thrill Me 2004
Beautiful 2011
It's Forever 1999
Black Cadillac 1999

Тексты песен исполнителя: Three Bad Jacks