Перевод текста песни Turn to Blue - Thor

Turn to Blue (оригинал)

floating up above
high on an astral plane
somewhere
somewhere in the stars
tender is your love
warm like a glowing flame
somewhere
I’ll get back home
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
we’ll shine on through
then you turn to blue
soaring
like an eagle
through
the endless sky
somewhere
somwhere up above
floating
is your spirit
like an angel before me
destiny
is written in the stars
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
just shine on through
when you turn to blue
to blue
you just turn to blue
to blue

Повернись к Синему (перевод)

всплывает выше
высоко на астральном плане
где-то
где-то среди звезд
нежная твоя любовь
теплый, как пылающее пламя
где-то
я вернусь домой
Наша любовь
будет длиться вечно
вместе
только ты и я
Наша любовь
будет длиться вечно
против всех сил
мы будем сиять
затем вы превращаетесь в синий
парящий
как орел
через
бесконечное небо
где-то
где-то наверху
плавающий
твой дух
как ангел передо мной
судьба
написано в звездах
Наша любовь
будет длиться вечно
вместе
только ты и я
Наша любовь
будет длиться вечно
против всех сил
просто сияй сквозь
когда ты превращаешься в синий
до синего
ты просто превращаешься в синий
до синего