Перевод текста песни Quest for Valor - Thor

Quest for Valor (оригинал)

Long ago this kingdom was peaceful and content
Now there is death everywhere, plague in the air
Maidens, children, and priests none are spared
Why our neighboring rivals not suffering the same cursed affair
Hold the cure they do but share it with others they rue
Sent to plead for aid our envoy struck down from behind
Villainy and strife burn in their hearts
As we cry for mercy they yell charge
Valor
On a quest for valor
Heal us
Searching for the cure
Kingdom
It must become pure
Outnumbered
Still we fight for sure
Over jagged mountains and across stormy seas
Frozen and starving we fend off dreadful beasts
Reach medicine man of the dark forest
As the wise one takes his dying breath
Famished, the arduous search intensifies
Yearning, through dessert sun the horses have died
Despair, brothers turn their backs abandoning the cause
Realization, is all hope lost?
Feel… so weak…
Is this… the end?
Noooo!!!
March to the heart of the enemy fortress
We will take the cure by brute force
Blades clash, blood is spilled
Blades clash, many killed
Valor
On our quest for valor
Healed us
Found the cure
Kingdom
Has again become pure
Outnumbered
Yet we did endure
Our quest for valor
Quest for valor
Valor…

Поиски доблести (перевод)

Давным-давно это королевство было мирным и довольным
Теперь повсюду смерть, чума в воздухе
Девы, дети и священники никого не щадят
Почему наши соседние соперники не страдают от того же проклятого дела
Держите лекарство, которое они делают, но делитесь им с другими, о которых они сожалеют
Направлено молить о помощи, наш посланник ударил сзади
Подлость и раздор горят в их сердцах
Когда мы взываем о пощаде, они кричат
Доблесть
В поисках доблести
Исцели нас
В поисках лекарства
царство
Он должен стать чистым
в меньшинстве
Тем не менее мы боремся наверняка
Над зубчатыми горами и бурными морями
Замерзшие и голодные, мы отбиваемся от ужасных зверей
Доберитесь до знахаря темного леса
Когда мудрый делает последний вздох
Голодный, трудный поиск усиливается
Тоска, под солнцем пустыни лошади умерли
Отчаяние, братья отворачиваются, отказываясь от дела
Осознание, всякая надежда потеряна?
Чувствую себя… такой слабой…
Это конец?
Неееет!!!
Марш в сердце вражеской крепости
Мы возьмем лекарство грубой силой
Сталкиваются лезвия, проливается кровь
Столкновение лезвий, многие убиты
Доблесть
В поисках доблести
Исцелил нас
Нашел лекарство
царство
Снова стал чистым
в меньшинстве
Тем не менее, мы терпели
Наше стремление к доблести
В поисках доблести
Доблесть…