Перевод текста песни Mr. Big - Thor

Mr. Big (оригинал)

you’re too much hated
you’re number two
you stop at nothing
you get all through
and if you make it
you know how to stay
don’t let that attitude
get in your way
hey mr.
big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
mr.
executive
no telling you
jealousy, treachery
what wouldn’t you do
don’t accept ideas
of those who know more
lower are they
you got the floor
hey mr.
big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
hey!
mr.
big!
are you happy now?
hey!
mr.
big!
does your conscience feeling ease?
hey!
mr.
big!
you’ve got more than me
but you don’t have everything you want
hey!
mr.
big!
you never do
you’re gonna be a lonely
lonely man some day
hey mr.
big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
hey!
mr.
big!
are you happy now?
hey!
mr.
big!
does your conscience feeling ease?
hey!
mr.
big!
you’ve got more than me
but you don’t have everything you want
hey!
mr.
big!
wanna be a lonely, lonely, lonely man some day
be nobody
means nothing
even if shiny
… one day
I’m in the tune
you just get one line

Мистер Биг (перевод)

тебя слишком сильно ненавидят
ты номер два
ты не останавливаешься ни перед чем
ты справишься со всем
и если вы это сделаете
ты знаешь, как оставаться
не допускай такого отношения
мешать
эй г-н
большой
не хотел бы быть тобой
хотя нет ничего
ты не можешь сделать
Мистер.
должностное лицо
не скажу тебе
ревность, предательство
что бы ты не сделал
не принимать идеи
из тех, кто знает больше
ниже они
вам слово
эй г-н
большой
не хотел бы быть тобой
хотя нет ничего
ты не можешь сделать
Привет!
Мистер.
большой!
ты счастлив сейчас?
Привет!
Мистер.
большой!
твоя совесть успокаивается?
Привет!
Мистер.
большой!
у тебя больше чем у меня
но у тебя нет всего, что ты хочешь
Привет!
Мистер.
большой!
ты никогда не делаешь
ты будешь одиноким
одинокий человек когда-нибудь
эй г-н
большой
не хотел бы быть тобой
хотя нет ничего
ты не можешь сделать
Привет!
Мистер.
большой!
ты счастлив сейчас?
Привет!
Мистер.
большой!
твоя совесть успокаивается?
Привет!
Мистер.
большой!
у тебя больше чем у меня
но у тебя нет всего, что ты хочешь
Привет!
Мистер.
большой!
хочу быть одиноким, одиноким, одиноким человеком когда-нибудь
быть никем
ничего не значит
даже если блестящий
… один день
я в теме
вы получаете только одну строку