Перевод текста песни Gonna Have a Hard Time - Thor

Gonna Have a Hard Time (оригинал)

oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
all my love
you drag in the party
everyone could see
you will gonna have a hard hard time
gonna have a hard hard time
getting over me
you won’t be bringing me down
no more rewrites
when you’re going down town
plastic woman on her own
it’s a walking talking danger zone
baby, baby, baby, not for me
oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
4 am, you’re looking for someone
that you couldn’t see
and you’re gonna have a hard hard time
gonna have a hard hard time
getting over me
you won’t be tearing me down
no more kicking
no more kicking me down
forgotten woman
on her own
it’s alone alone in the danger zone
baby, baby, baby, not for me
oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
(gonna, gonna, gonna, gonna, gonna, gonna)
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
I saw you standing in the rain
and then you looked away
and you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
getting over me
oh yeah
I’m begging you please
oh yeah
gonna have hard time — a hard time
a hard time, hard time, a hard time
a hard time, hard time, a hard time
a hard time, hard time, hard time
yeah, oh yeah
gonna have a heard time
a hard time
hard time

Будет нелегко (перевод)

Ах, да
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
вся моя любовь
вы тащите на вечеринку
все могли видеть
тебе будет тяжело
будет трудно
забыть меня
ты меня не подведешь
больше никаких перезаписей
когда вы идете в город
пластиковая женщина сама по себе
это опасная зона для ходячих разговоров
детка, детка, детка, не для меня
Ах, да
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
4 утра, ты ищешь кого-то
что ты не мог видеть
и тебе придется нелегко
будет трудно
забыть меня
ты меня не разорвешь
больше не пинать
больше не пинайте меня
забытая женщина
сама по себе
он один в опасной зоне
детка, детка, детка, не для меня
Ах, да
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
(собираюсь, собираюсь, собираюсь, собираюсь, собираюсь, собираюсь)
будет трудно
избавиться от твоей любви ко мне
Я видел, как ты стоял под дождем
а потом ты отвел взгляд
и тебе придется нелегко
тебе будет тяжело
тебе будет тяжело
тебе будет тяжело
забыть меня
Ах, да
Я умоляю тебя, пожалуйста
Ах, да
будет трудно — трудно
тяжелое время, тяжелое время, тяжелое время
тяжелое время, тяжелое время, тяжелое время
тяжелое время, тяжелое время, тяжелое время
да, о да
собираюсь услышать время
тяжелое время
тяжелое время