Перевод текста песни Mesmerene - Thomas Feiner

Mesmerene (оригинал)

We, in the ocean of forgettable things
Are we just travelling in time
We, from wherever we bailed out
Lande here
If I could do more than hold you
If I could do more than watch you tears
I wish we could name this place Oblivion
And then be hapily on our way
Here on the outskirts of an age soon spent
With all its demons and songs of untruth
If we could travel ahead and lose this life
Crack it open and live to tell the tale
If I could do more than hold you
If I could do more than watch your tears
I wish we could name this place Oblivion
And then be happily on our way
(Into my arms, out of harms way)

Mesmerene (перевод)

Мы, в океане забытых вещей
Мы просто путешествуем во времени
Мы, откуда бы мы ни выручили
Земля здесь
Если бы я мог сделать больше, чем удержать тебя
Если бы я мог сделать больше, чем смотреть на твои слезы
Я бы хотел, чтобы мы могли назвать это место Забвением.
И тогда будем счастливы в пути
Здесь, на окраине века, скоро проведенного
Со всеми его демонами и песнями неправды
Если бы мы могли двигаться вперед и потерять эту жизнь
Взломайте его и живите, чтобы рассказать историю
Если бы я мог сделать больше, чем удержать тебя
Если бы я мог сделать больше, чем смотреть на твои слезы
Я бы хотел, чтобы мы могли назвать это место Забвением.
И тогда будем счастливы в пути
(В мои объятия, подальше от вреда)