Перевод текста песни Desperation - This City Ignites

Desperation - This City Ignites
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desperation , исполнителя -This City Ignites
Песня из альбома: Streets Of Rage
В жанре:Метал
Дата выпуска:26.04.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Skull & Bones

Выберите на какой язык перевести:

Desperation (оригинал)Отчаяние (перевод)
Ruthless days inside this prison took its toll and released a weaker side Безжалостные дни в этой тюрьме взяли свое и высвободили более слабую сторону
that I never thought i would see in me что я никогда не думал, что увижу в себе
These times have brought me nothing but despair in a desperate world my pride Эти времена не принесли мне ничего, кроме отчаяния в отчаянном мире, моя гордость
has been ripped to shreds with a heart of rage will i surrender? был разорван в клочья с сердцем гнева я сдамся?
Or fight these demons that pinned me down sucked the life out of me Или сразитесь с этими демонами, которые прижали меня к земле, высосали из меня жизнь.
in a world were i could only hope for a chance to see в мире, где я мог только надеяться на шанс увидеть
The fucking light clean this mess it’s choking me Чертов свет, очисти этот беспорядок, он душит меня.
I took the hand of desperation so I take in the agony Я взял руку отчаяния, поэтому я принимаю агонию
and feel what its like to fall from this great height и почувствуй, каково падать с этой огромной высоты
I said there’s not a hope in hell that i will take this burning path Я сказал, что нет никакой надежды в аду, что я пойду по этому горящему пути
this game I play is killing me it’s fucking killing me эта игра, в которую я играю, убивает меня, она чертовски убивает меня
I must take the fight to heart unlike anything before remove this grip Я должен принять бой близко к сердцу, в отличие от всего, прежде чем снять эту хватку
from my throat this darkness i must erase из моего горла эту тьму я должен стереть
I took the hand of desperation so I take in the agony Я взял руку отчаяния, поэтому я принимаю агонию
and feel what its like to fall from this great height и почувствуй, каково падать с этой огромной высоты
It feels like i’ve been in this hole for a lifetime Такое ощущение, что я был в этой дыре всю жизнь
and its fucking choking me и это чертовски душит меня
Here i stand burnt out from this price i’ve paid with a mind full of doubt Здесь я сгораю от этой цены, которую я заплатил с умом, полным сомнений
can this fight be fought alone? можно ли вести эту битву в одиночку?
Is all i got enough to take me through this mess i’ve made? Это все, что у меня есть, чтобы провести меня через этот беспорядок, который я сделал?
Kill this pain before it gains control of me Убей эту боль, пока она не взяла меня под контроль.
take the pain awayубери боль
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: