Перевод текста песни The Spirits Wept - Thirdmoon

The Spirits Wept (оригинал)

On the other side I opened the hand before me
I walked across tears on which angels are nailed
I cut down the weeping face
But the spirits tried to weep again — in my breast
…and through oceans and sheeps
I stare like a philosopher
Constant I crawl across the mud of the aeons ice
And above the nightfall
There lies a symbolic hand
Like dewdrops on a withered leave — spirits weeps
The sun leads your cold and dying hand to a dart
And like with other tears you pull it in my heart
Now, come closer to me, so I can put myself away
What do you expect from me
While standing on my position?
Last words — a play on tears — depature of cosmic God
I dream your dreams — I breathe the different kind
I stay on a small chair, but for you its a serpent world
NOT FAR AWAY
Costal angels on depature not drowned
I am afraid of the outside paradise
When watching into waters
But with an astral knife I split my heart
My flaming tears will be flattered — by wept spirit tears

Духи Плакали (перевод)

С другой стороны я открыл руку перед собой
Я прошел через слезы, на которых прибиты ангелы
Я вырезал плачущее лицо
Но духи снова попытались заплакать — в моей груди
…и через океаны и овец
Я смотрю как философ
Постоянно я ползу по грязи эонов льда
И над сумерками
Там лежит символическая рука
Как капли росы на увядшем листе — духи плачут
Солнце ведет твою холодную и умирающую руку к дротику
И, как и другие слезы, ты втягиваешь их в мое сердце
А теперь подойди ближе ко мне, чтобы я мог уйти
Чего ты ожидаешь от меня
Стоя на своей позиции?
Последние слова — игра слез — уход космического Бога
Мне снятся твои сны — я дышу другим
Я остаюсь на маленьком стульчике, а для тебя это змеиный мир
НЕ ДАЛЕКО ОТ
Реберные ангелы при отбытии не утонули
Я боюсь внешнего рая
Когда смотришь в воду
Но астральным ножом я рассек сердце
Мои пламенные слезы будут польщены — слезами духа выплаканными