Перевод текста песни Let Me Love You - Third Day

Let Me Love You (оригинал)

Ever since the world around you shattered
You’ve been looking everywhere for something more
Sometimes you feel like your life doesn’t matter
But it does
I tell you it does, oh yeah
Come on, let me love you now
Come on, let me love you
And hold you through the storms
I will keep you safe and warm
Come on, let me love you now
Come on, let me love you and kiss away your tears
I will always be here
Come on, let me love you
Yesterday you found your heart was broken
Tomorrow doesn’t leave much room for hope
Today you’ll find that my arms are wide open
And my heart
My heart is full of love, oh yeah
Come on, let me love you now
Come on, let me love you
And hold you through the storms
I will keep you safe and warm
Come on, let me love you now
Come on, let me love you and kiss away your tears
I will always be here
Give up on all the other things
'Cause my love can bring you more
And if you take a chance on me
I’ll give you what you’re looking for
Come on, let me love you now
Come on, let me love you
And hold you through the storms
I will keep you safe and warm
Come on, let me love you now
Come on, let me love you and kiss away your tears
I will always be here
Come on, let me love you, oh
Come on, let me love you
Oh, come on, let me love you, yeah
Come on, let me love you

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

С тех пор, как мир вокруг тебя разрушился
Вы везде искали что-то большее
Иногда тебе кажется, что твоя жизнь не имеет значения
Но это так
Я говорю вам, что это так, о да
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя
И провести тебя через бури
Я буду держать тебя в безопасности и тепле
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя и целовать твои слезы
Я всегда буду здесь
Давай, позволь мне любить тебя
Вчера вы обнаружили, что ваше сердце разбито
Завтра не оставляет места для надежды
Сегодня вы обнаружите, что мои руки широко раскрыты
И мое сердце
Мое сердце полно любви, о да
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя
И провести тебя через бури
Я буду держать тебя в безопасности и тепле
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя и целовать твои слезы
Я всегда буду здесь
Откажитесь от всего остального
Потому что моя любовь может принести тебе больше
И если вы дадите мне шанс
Я дам вам то, что вы ищете
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя
И провести тебя через бури
Я буду держать тебя в безопасности и тепле
Давай, позволь мне любить тебя сейчас
Давай, позволь мне любить тебя и целовать твои слезы
Я всегда буду здесь
Давай, позволь мне любить тебя, о
Давай, позволь мне любить тебя
О, давай, позволь мне любить тебя, да
Давай, позволь мне любить тебя