Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hit Me Like A Bomb, исполнителя - Third Day. Дата выпуска: 01.11.2012
Язык песни: Английский
Hit Me Like a Bomb(оригинал) | Взорвала меня, словно бомба(перевод на русский) |
| You hit me like a bomb | Ты взорвала меня, словно бомба, |
| And everything I'm used to | И всё, к чему я привык, |
| Is suddenly gone | Вдруг исчезло. |
| Sorry to accuse you | Прости, что упрекаю тебя, но |
| Do you know what you've done | Ты понимаешь, что наделала, |
| When you hit me like a bomb? | Когда взорвала меня, словно бомба? |
| - | - |
| Hear the sound of the sirens ringing | Слышу звук воющих сирен, |
| See the world of a life that's changing | Смотрю, как вся моя жизнь меняется, |
| Well you hit me like a bomb | Да, ты взорвала меня, словно бомба. |
| I was scared and I started running | Я испугался и вдруг побежал, |
| Can't say I never saw it coming | Не могу сказать, что не мог предвидеть этого, |
| When you hit me like a bomb | Когда ты взорвала меня, словно бомба. |
| - | - |
| You hit me like a bomb | Ты взорвала меня, словно бомба, |
| Everything's changing | Всё вокруг меняется. |
| It didn't take long | Тебе понадобилось не так уж много времени, |
| For you to start rearranging | Чтобы переустроить всё, |
| Everything that I've known | Что я когда либо знал, |
| When you hit me like a bomb | Когда ты взорвала меня, словно бомба. |
| - | - |
| Hear the sound of the sirens ringing | Слышу звук воющих сирен, |
| See the world of a life that's changing | Смотрю, как вся моя жизнь меняется, |
| Well you hit me like a bomb | Да, ты взорвала меня, словно бомба. |
| I was scared and I started running | Я испугался и вдруг побежал, |
| Can't say I never saw it coming | Не могу сказать, что не мог предвидеть этого, |
| When you hit me like a bomb | Когда ты взорвала меня, словно бомба. |
| - | - |
| You hit me like a bomb and I saw it coming | Ты взорвала меня и я это предвидел, |
| Hit me like a bomb and it's all my fault | Взорвала меня, словно бомба, и это моя вина. |
| You hit me like a bomb and I saw it coming | Ты взорвала меня и я это предвидел, |
| Hit me like a bomb and it's all my fault | Взорвала меня, словно бомба, и это моя вина. |
| - | - |
| Hear the sound of the sirens ringing | Слышу звук воющих сирен, |
| See the world of a life that's changing | Смотрю, как вся моя жизнь меняется, |
| Well you hit me like a bomb | Да, ты взорвала меня, словно бомба. |
| I was scared and I started running | Я испугался и вдруг побежал, |
| Can't say I never saw it coming | Не могу сказать, что не мог предвидеть этого, |
| When you hit me like a bomb | Когда ты взорвала меня, словно бомба. |
Hit Me Like A Bomb(оригинал) |
| You hit me like a bomb |
| And everything I’m used to |
| Is suddenly gone |
| Sorry to accuse you |
| Do you know what you’ve done |
| When you hit me like a bomb |
| Hear the sound of the sirens ringing |
| See the world of a life that’s changing |
| Well you hit me like a bomb |
| I was scared and I started running |
| Can’t say I never saw it coming |
| When you hit me like a bomb |
| (La la la la la la la la…) |
| You hit me like a bomb |
| Everything’s changing |
| It didn’t take long |
| For you to start rearranging |
| Everything that I’ve known |
| When you hit me like a bomb |
| Hear the sound of the sirens ringing |
| See the world of a life that’s changing |
| Well you hit me like a bomb |
| I was scared and I started running |
| Can’t say I never saw it coming |
| When you hit me like a bomb |
| (La la la la la la la la…) |
| You hit me like a bomb and I saw it coming |
| Hit me like a bomb and it’s all my fault |
| You hit me like a bomb and I saw it coming |
| Hit me like a bomb and it’s all my fault |
| Hear the sound of the sirens ringing |
| See the world of a life that’s changing |
| Well you hit me like a bomb |
| I was scared and I started running |
| Can’t say I never saw it coming |
| When you hit me like a bomb |
| (La la la la la la la la…) |
Порази Меня Как Бомба(перевод) |
| Ты ударил меня, как бомба |
| И все, к чему я привык |
| Внезапно ушел |
| Извините, что обвиняю вас |
| Знаете ли вы, что вы сделали |
| Когда ты ударишь меня, как бомба |
| Услышь звук звона сирен |
| Увидеть мир жизни, которая меняется |
| Ну, ты ударил меня, как бомба |
| Я испугался и побежал |
| Не могу сказать, что никогда этого не предвидел |
| Когда ты ударишь меня, как бомба |
| (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) |
| Ты ударил меня, как бомба |
| Все меняется |
| Это не заняло много времени |
| Чтобы вы начали переставлять |
| Все, что я знаю |
| Когда ты ударишь меня, как бомба |
| Услышь звук звона сирен |
| Увидеть мир жизни, которая меняется |
| Ну, ты ударил меня, как бомба |
| Я испугался и побежал |
| Не могу сказать, что никогда этого не предвидел |
| Когда ты ударишь меня, как бомба |
| (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) |
| Ты ударил меня, как бомба, и я это предвидел |
| Ударь меня, как бомба, и это все моя вина |
| Ты ударил меня, как бомба, и я это предвидел |
| Ударь меня, как бомба, и это все моя вина |
| Услышь звук звона сирен |
| Увидеть мир жизни, которая меняется |
| Ну, ты ударил меня, как бомба |
| Я испугался и побежал |
| Не могу сказать, что никогда этого не предвидел |
| Когда ты ударишь меня, как бомба |
| (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) |