Перевод текста песни Dream - These New Puritans

Dream (оригинал)

Travelling the speed that blood pumps
I feel your breath which carries my hope
In the way ships pass at night
Making the hands a world map
Every word announces storms
It’s like stepping from the door
There is no barrier and no wall
In the way ships pass at night
Endless looping chains of rooms
Go forever, hurry you’re…
Looping streetlights spell out words
I don’t want to say goodbye
But as I wake it begins to lose sense

Мечта (перевод)

Путешествие со скоростью, с которой качает кровь
Я чувствую твое дыхание, которое несет мою надежду
По тому, как корабли проходят ночью
Делаем из рук карту мира
Каждое слово объявляет бури
Это как шаг от двери
Нет преграды и стены
По тому, как корабли проходят ночью
Бесконечные зацикленные цепочки комнат
Иди навсегда, поторопись ты…
Петля уличных фонарей произносит слова
Я не хочу прощаться
Но когда я просыпаюсь, это начинает терять смысл