| Sucker Punch (Won't Get Away with It) (оригинал) | Удар присоски (Это Вам с Рук не Сойдет) (перевод) |
|---|---|
| Did you think it would be easy? | Вы думали, что это будет легко? |
| That you could just walk away | Что ты можешь просто уйти |
| With no strings attached? | Без каких-либо условий? |
| Or did you think we wouldn’t notice | Или вы думали, что мы не заметим |
| The crime of the century? | Преступление века? |
| Did you even think at all? | Вы вообще думали? |
| No, I really don’t think you did | Нет, я действительно так не думаю. |
| What made you think | Что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Вам это не сойдет с рук (это не сойдет с рук) |
| Hey, what made you think | Эй, что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it | Вам это не сойдет с рук |
| Because it was so much | Потому что это было так много |
| More than just a bad day | Больше, чем просто плохой день |
| It was the panic | Это была паника |
| In the street before a riot | На улице перед бунтом |
| And the calm before the storm | И затишье перед бурей |
| It was the feeling in your gut | Это было чувство в твоей кишке |
| When you lost control | Когда вы потеряли контроль |
| And your car went off the road | И твоя машина съехала с дороги |
| It was the fear that your prayers | Это был страх, что твои молитвы |
| Would forever go unanswered | Навсегда останется без ответа |
| Because nothing can save you now | Потому что ничто не может спасти тебя сейчас |
| It was finding out just how much we took for granted | Это было выяснением того, насколько мы принимаем как должное |
| When we buried our best friend | Когда мы хоронили нашего лучшего друга |
| It was the tears we left behind | Это были слезы, которые мы оставили |
| It turned us into desperate men | Это превратило нас в отчаянных мужчин |
| Hey! | Привет! |
| What made you think | Что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Вам это не сойдет с рук (это не сойдет с рук) |
| Hey, what made you think | Эй, что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it | Вам это не сойдет с рук |
| We will (we will) | Мы будем (мы будем) |
| We will survive | Мы выживем |
| We will (we will) | Мы будем (мы будем) |
| We will survive | Мы выживем |
| Because all it takes | Потому что все, что нужно |
| Is for one spark to turn into a flame | Одна искра может превратиться в пламя |
| As we watched the fires burned out of control | Когда мы смотрели, как пожары вышли из-под контроля |
| Hey! | Привет! |
| What made you think | Что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Вам это не сойдет с рук (это не сойдет с рук) |
| Hey, what made you think | Эй, что заставило тебя задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
| You won’t get away with it | Вам это не сойдет с рук |
| So, what made you think | Итак, что заставило вас задуматься |
| You could do something like this to me? | Ты мог бы сделать со мной что-то подобное? |
Перевод текста песни Sucker Punch (Won't Get Away with It) - These Green Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sucker Punch (Won't Get Away with It) , исполнителя -These Green Eyes
Песня из альбома Ghosts EP
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:29.09.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAtlantic, Blackledge
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 |