Перевод текста песни Save Me - Thereza Bazar

Save Me (оригинал)

The stars tonight
Seem over bright
Like the candlelight
I burn for you
But I want you back
So much was left unsaid
I couldn’t even say
That I loved you
The stars tonight
Seem over bright
Like the candlelight
I burn for you
And everybody’s gonna say
He doesn’t matter anymore
I never, I never knew
Save me
I’m falling again
I’m drowning
But I’ve found love again
And I’m hoping you’ll
Still want me to care
When my eyes open
Will you be there
So many times
We let slip away
Too scared to even say
What we both knew
My intuition didn’t show
That I was pushing you away
Those words I couldn’t say
Save me
I’m falling but I’m hoping
You’ll catch me again
Save me
And the stars out tonight
Save me
I’m burning bright
Save me
And the stars out tonight
Save me
I’m burning, I’m burning bright
Save me
Save me

(перевод)

Звезды сегодня вечером
Кажется слишком ярким
Как при свечах
я горю для тебя
Но я хочу, чтобы ты вернулся
Так много осталось недосказанным
Я даже не мог сказать
Что я любил тебя
Звезды сегодня вечером
Кажется слишком ярким
Как при свечах
я горю для тебя
И все скажут
Он больше не имеет значения
Я никогда, я никогда не знал
Спаси меня
я снова падаю
Я тону
Но я снова нашел любовь
И я надеюсь, что вы
Все еще хочу, чтобы я заботился
Когда мои глаза открываются
Ты будешь там
Так много раз
Мы позволяем ускользнуть
Слишком напуган, чтобы даже сказать
Что мы оба знали
Моя интуиция не показала
Что я отталкивал тебя
Те слова, которые я не мог сказать
Спаси меня
Я падаю, но я надеюсь
Ты поймаешь меня снова
Спаси меня
И звезды сегодня вечером
Спаси меня
я горю ярко
Спаси меня
И звезды сегодня вечером
Спаси меня
Я горю, я горю ярко
Спаси меня
Спаси меня