Перевод текста песни Edelweiss (The Sound of Music) - Theodore Bikel, Mary Martin

Edelweiss (The Sound of Music) - Theodore Bikel, Mary Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Edelweiss (The Sound of Music), исполнителя - Theodore Bikel.
Дата выпуска: 13.09.2012
Язык песни: Английский

Edelweiss (The Sound of Music)

(оригинал)
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me.
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever.
Edelweiss (Edelweiss), Edelweiss (Edelweiss)
Every morning you greet me
Small and white (small and white), clean and bright (clean and bright)
You look happy to meet me.
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever.

Эдельвейс (Звуки музыки)

(перевод)
Эдельвейс, Эдельвейс
Каждое утро ты приветствуешь меня
Маленький и белый, чистый и яркий
Ты выглядишь счастливым, встретив меня.
Цветение снега, пусть ты цветешь и растешь
Цвети и расти вечно
Эдельвейс, Эдельвейс
Благослови мою родину навеки.
Эдельвейс (Эдельвейс), Эдельвейс (Эдельвейс)
Каждое утро ты приветствуешь меня
Маленький и белый (маленький и белый), чистый и яркий (чистый и яркий)
Ты выглядишь счастливым, встретив меня.
Цветение снега, пусть ты цветешь и растешь
Цвети и расти вечно
Эдельвейс, Эдельвейс
Благослови мою родину навеки.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do-Re-Mi ft. Lauri Peters, William Snowden, Kathy Dunn 1958
My Favorite Things ft. Patricia Neway 1958
Edelweiss ft. Theodore Bikel, Lauri Peters, William Snowden 1958
The Sound of Music 2014
The Sound of Music ft. Theodore Bikel 1965
Edelweiss ft. Mary Martin, Theodore Bikel, Lauri Peters 1958
My Favourite Thing 1965
Sixteen Going On Seventeen (Reprise) ft. Mary Martin 1965
A Cock-Eyed Optimist (From "South Pacific") 2014
Porter: I Get A Kick Out Of You ft. Ray Sinatra 2003
You're Lonely and I'm Lonely ft. Ирвинг Берлин 2020
South Pacific: A Cock- Eyed Optimist 2010
Sound of Music 2015
The Sound of Music (Reprise) ft. The Children, Richard Rodgers, Theodore Bikel 2013
Ugg-a-Wugg ft. Louis Adrian, Winter Garden Theatre Orchestra, Jule Styne 2013
I've Gotta Crow 2020
Tarantella ft. Winter Garden Theatre Orchestra, Trude Rittman, Mary Martin 2013
Wait Till the Sun Shines, Nellie (feat. Mary Martin) ft. Bing Crosby 2010
The Sound of Music (Reprise) ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers, Theodore Bikel 2013
There's No Business Like Show Business ft. John Raitt 2014

Тексты песен исполнителя: Theodore Bikel
Тексты песен исполнителя: Mary Martin