Перевод текста песни Rise Up - TheFatRat

Rise Up (оригинал)

When you feel it's hopeless
When you think that you're lost, oh
I will take your hand and
We'll rise up from the dust, oh
Here we go go go, let us heal and grow
You won't be alone, we're unstoppable
Don't be ‘fraid to show what we're going for
This is what we know
Here we come back to life, we're still breathing
Standing up, everybody's gonna see it
Oh, all you need to know is that we're holding on
Even if we fall, we will rise up
And we follow the path that we believe in
No, we're not gonna stop until we reach it
Oh, all you need to know is that we're holding on
We rise up from the dust and claim our throne
We rise up from the dust and claim our throne
We all have our reasons
Why we are on this track, oh
We all have our burdens, yeah
But we just keep on fighting and we never look back
Here we go go go, let us heal and grow
You won't be alone, we're unstoppable
Don't be 'fraid to show what we're going for
This is what we know
Here we come back to life, we're still breathing
Standing up, everybody's gonna see it
Oh, all you need to know is that we're holding on
Even if we fall, we will rise up
And we follow the path that we believe in
No, we're not gonna stop until we reach it
Oh, all you need to know is that we're holding on
We rise up from the dust and claim our throne
We rise up from the dust and claim our throne
We'll rise up from the dust and claim our throne

(перевод)

Когда вы чувствуете, что это безнадежно
Когда ты думаешь, что потерялся, о
Я возьму тебя за руку и
Мы поднимемся из пыли, о
Здесь мы идем, идем, давайте лечить и расти
Вы не будете одиноки, нас не остановить
Не бойтесь показать, к чему мы стремимся.
Это то, что мы знаем
Здесь мы возвращаемся к жизни, мы все еще дышим
Встань, все это увидят.
О, все, что вам нужно знать, это то, что мы держимся.
Даже если мы упадем, мы поднимемся
И мы следуем по пути, в который мы верим
Нет, мы не остановимся, пока не достигнем этого.
О, все, что вам нужно знать, это то, что мы держимся.
Мы поднимаемся из пыли и требуем наш трон
Мы поднимаемся из пыли и требуем наш трон
У всех нас есть свои причины
Почему мы на этом пути, о
У всех нас есть свое бремя, да
Но мы просто продолжаем сражаться и никогда не оглядываемся назад
Здесь мы идем, идем, давайте лечить и расти
Вы не будете одиноки, нас не остановить
Не бойтесь показать, к чему мы стремимся.
Это то, что мы знаем
Здесь мы возвращаемся к жизни, мы все еще дышим
Встань, все это увидят.
О, все, что вам нужно знать, это то, что мы держимся.
Даже если мы упадем, мы поднимемся
И мы следуем по пути, в который мы верим
Нет, мы не остановимся, пока не достигнем этого.
О, все, что вам нужно знать, это то, что мы держимся.
Мы поднимаемся из пыли и требуем наш трон
Мы поднимаемся из пыли и требуем наш трон
Мы поднимемся из праха и возьмем наш трон