Перевод текста песни Leaving the Past Behind - The Wizards

Leaving the Past Behind (оригинал)

Gazing thru' the void of time
where chaos brews and lights fade outs
confusion derails, I’m fiercely dragged by a trail of blame
To drink is easy when passion is lost
I’m gonna be drunk until the end of days
neon churches of harm promises
set me upon the sacrificial pyre
I’M OUTTA CONTROL
WITHIN THE HOUR OF THE WOLF
I’M JUST ONLY TRYING
TO LEAVE THE PAST BEHIND
I was wrong and shall be again
because I can’t give up this life of sin
here I toss all my vices to rust
but they shall restore greater than before
I hurt them and may do it again
may drunks and traitors be my companion
on the feast of thieves and beggars
I will spill the wine of misery
I’M OUTTA CONTROL
WITHIN THE HOUR OF THE WOLF
I’M JUST ONLY TRYING
TO LEAVE THE PAST BEHIND
Leaving the past behind
I’M OUTTA CONTROL
WITHIN THE HOUR OF THE WOLF
I’M JUST ONLY TRYING
TO LEAVE THE PAST BEHIND
No brand new gods
Old witcheries
No superstitions
Signs on the wall
A fire daze on my mind
I can’t leave the past behind

(перевод)

Глядя сквозь пустоту времени
где назревает хаос и гаснет свет
замешательство сходит с рельсов, я яростно тащусь по следу вины
Пить легко, когда страсть потеряна
Я буду пьян до конца дней
неоновые церкви обещаний зла
посади меня на жертвенный костер
Я ВНЕ КОНТРОЛЯ
В ЧАС ВОЛКА
Я ПРОСТО ТОЛЬКО ПЫТАЮСЬ
ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ
Я был неправ и буду снова
потому что я не могу отказаться от этой греховной жизни
здесь я бросаю все свои пороки ржаветь
но они восстановят больше, чем прежде
Я причиняю им боль и могу сделать это снова
пусть пьяницы и предатели будут моими спутниками
на празднике воров и нищих
Я пролью вино страдания
Я ВНЕ КОНТРОЛЯ
В ЧАС ВОЛКА
Я ПРОСТО ТОЛЬКО ПЫТАЮСЬ
ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ
Оставив прошлое позади
Я ВНЕ КОНТРОЛЯ
В ЧАС ВОЛКА
Я ПРОСТО ТОЛЬКО ПЫТАЮСЬ
ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ
Никаких новых богов
Старые ведьмы
Никаких суеверий
Таблички на стене
Огненный оцепенение у меня на уме
Я не могу оставить прошлое позади