Перевод текста песни The Hideout - The Weirdos

The Hideout (оригинал)

Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Somehow in this fast decline
We lead it to the deep divide
Shoot out passed that hollow blast of flames
It’s not hard to recognize
We’ll see it on the rise
You must trust your eyes
You’re not insane
Back road hideout
Left me no doubt
Truth must be found and revealed
Back road hideout
I did shout out
Who can tell how it’s concealed
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain

Убежище (перевод)

Люби меня, моя любовь
Пойдем со мной сейчас
Иди сюда, моя любовь
В пути
Мы будем кататься ночью
При сверкающем свете
Из яркого алмазного неба
В диапазоне
Каждая мелочь, которую я видел
Возвращается, чтобы напомнить мне во сне
Жизнь в городе не такая, какой должна быть
Каждый раз, когда я слышу, как кто-то говорит
Им все равно, они хотят все выбросить
Я должен ответить на него в другой день
Убежище на проселочной дороге
Не оставил мне сомнений
Вера угасла в городе
Убежище на проселочной дороге
я выкрикнул
Убери меня от боли
Люби меня, моя любовь
Пойдем со мной сейчас
Иди сюда, моя любовь
В пути
Мы будем кататься ночью
При сверкающем свете
Из яркого алмазного неба
В диапазоне
Каким-то образом в этом быстром упадке
Мы ведем его к глубокому разрыву
Стреляйте мимо этого пустого взрыва пламени
Нетрудно распознать
Мы увидим это на подъеме
Вы должны доверять своим глазам
Ты не сумасшедший
Убежище на проселочной дороге
Не оставил мне сомнений
Истина должна быть найдена и раскрыта
Убежище на проселочной дороге
я выкрикнул
Кто может сказать, как это скрыто
Люби меня, моя любовь
Пойдем со мной сейчас
Иди сюда, моя любовь
В пути
Мы будем кататься ночью
При сверкающем свете
Из яркого алмазного неба
В диапазоне
Каждая мелочь, которую я видел
Возвращается, чтобы напомнить мне во сне
Жизнь в городе не такая, какой должна быть
Каждый раз, когда я слышу, как кто-то говорит
Им все равно, они хотят все выбросить
Я должен ответить на него в другой день
Убежище на проселочной дороге
Не оставил мне сомнений
Вера угасла в городе
Убежище на проселочной дороге
я выкрикнул
Убери меня от боли