Перевод текста песни The Anvil Song - The Walkabouts

The Anvil Song (оригинал)

Lose your coat and roll your sleeves
This is demolition time
Inventions full of spit and blood
With blinders for the faint of heart
Fortune’s ashes crowd this map
But if I lose, well I don’t care
As long as I get good and gone
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
Now who can wait for the perfect fit
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing
Machine he took a picture of
Of himself for children’s walls
For forty miles the word went out
That he would someday drown us all
Deep inside this vodka clear
But if I lose then I don’t care
As long as I get good and gone
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
Now who can wait for the perfect fit
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
This is demolition time
And if I lose, well I don’t care
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing

Песня наковальни (перевод)

Сними пальто и закатай рукава
Это время сноса
Изобретения, полные слюны и крови
С шорами для слабонервных
Пепел Фортуны заполняет эту карту
Но если я проиграю, мне все равно
Пока я поправлюсь и уйду
Пусть наковальня сломается
Украденная дверь лежит в шепот
Теперь, кто может ждать идеальной посадки
Я слышу пение наковальни
Я слышу пение наковальни
Машина, которую он сфотографировал
О себе для детских стен
На сорок миль пошло слово
Что он когда-нибудь утопит всех нас
Глубоко внутри этой водки ясно
Но если я проиграю, мне все равно
Пока я поправлюсь и уйду
Пусть наковальня сломается
Украденная дверь лежит в шепот
Теперь, кто может ждать идеальной посадки
Я слышу пение наковальни
Я слышу пение наковальни
Пусть наковальня сломается
Украденная дверь лежит в шепот
Это время сноса
И если я проиграю, мне все равно
Я слышу пение наковальни
Я слышу пение наковальни