Перевод текста песни Leave It In My Dreams - The Voidz

Leave It In My Dreams (оригинал)

Darling, darlin', I’m falling, oh
I’m your man
Guess I’ve been taking a lot from you, oh
Searching so long for the truth, oh
You hoped that girl would chase you out the door
As you think it, it’s already too late
Searching for meaning in a combination of notes
Don’t overthink it, don’t overthink it
Tried to wake so early
Get up in the mornin', it just hurts
And I think of all those little things that you and I can do
And now I’ve taken too many hits
Oh, I’m breaking off with all that stuff
«Anybody else want some?»
That’s no good reason
I broke up with Edison, I’ve had enough, oh
Shy and fast times in the park
Don’t overthink it
Sorry to wake so early
I get up in the mornin', it just hurts
I don’t wanna hear what I can’t mime
Anywhere with you could change my mind
Somebody’s taking much too long
Somebody’s taking much too long
Don’t call me stupid
Don’t call me stupid
It’s my life and I can’t delete it
Is that the life I lead?
All these surreal things and sudden decisions
Just wanna waste my time with you
I will leave it, oh, in my dreams
I’ll never let it bother me, it’s not my style
I know you want it
I know you want it
Somebody’s taking much too long
Somebody’s taking much too long
Don’t call me stupid
Don’t call me stupid

Оставь Это В Моих Снах (перевод)

Дорогая, дорогая, я падаю, о
Я твой мужчина
Думаю, я много брал у тебя, о
Так долго ищу правду, о
Ты надеялся, что эта девушка выгонит тебя за дверь
Как вы думаете, уже слишком поздно
Поиск смысла в сочетании нот
Не переусердствуй, не переусердствуй
Пытался проснуться так рано
Вставай утром, просто больно
И я думаю обо всех тех мелочах, которые мы с тобой можем сделать
И теперь я получил слишком много ударов
О, я порываю со всем этим
«Кто-нибудь еще хочет немного?»
Это не веская причина
Я расстался с Эдисоном, с меня хватит, о
Застенчивые и быстрые времена в парке
Не переусердствуйте
Извините, что просыпаюсь так рано
Я встаю утром, мне просто больно
Я не хочу слышать то, что не могу изобразить
В любом месте с тобой я мог передумать
Кто-то слишком долго
Кто-то слишком долго
Не называй меня глупым
Не называй меня глупым
Это моя жизнь, и я не могу ее удалить
Это та жизнь, которую я веду?
Все эти сюрреалистические вещи и внезапные решения
Просто хочу тратить свое время с тобой
Я оставлю это, о, в моих снах
Я никогда не позволю этому беспокоить меня, это не мой стиль
Я знаю, что ты этого хочешь
Я знаю, что ты этого хочешь
Кто-то слишком долго
Кто-то слишком долго
Не называй меня глупым
Не называй меня глупым