Перевод текста песни So This Is Love - The Vogues

So This Is Love (оригинал)

So this is love, real love
And it’s like Paradise, oh, yes
Really a paradise
For you and for me So this is love, real love
And it’s so wonderful, oh, yes
Even more wonderful
Than I thought it could be Not long ago I didn’t know
What this thing called
Love was about
Now that you’re here
Now that you’re near
Each beat of my heart cries out
So this is love, real love
And it’s so heavenly, oh, yes
It’s very plain to see
We’re really in love
Oh, yes, so this is love
Oh, yes, so this is love

So This Is Love (перевод)

Так что это любовь, настоящая любовь
И это похоже на рай, о, да
Настоящий рай
Для тебя и для меня Так это любовь, настоящая любовь
И это так чудесно, о, да
Еще более замечательный
Чем я думал, что это может быть Не так давно я не знал
Как эта штука называется
Любовь была о
Теперь, когда ты здесь
Теперь, когда ты рядом
Каждый удар моего сердца кричит
Так что это любовь, настоящая любовь
И это так небесно, о, да
Это очень хорошо видно
Мы действительно влюблены
О, да, так это любовь
О, да, так это любовь