Перевод текста песни I Keep It Hid - The Vogues

I Keep It Hid - The Vogues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Keep It Hid, исполнителя - The Vogues. Песня из альбома Turn Around, Look At Me, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Язык песни: Английский

I Keep It Hid

(оригинал)
Deep down inside
I know I still love her
But she’ll never know
Cause I’ll never tell
Or confide that I’m thinking of her
And wishing her well
But I can’t walk up to her and say
Baby, what you been doing
I still love you like I did
You know, nothing’s really changed
But being the way I am
I keep it hid
Lately I’ve seen
A look in her eyes
That just breaks my heart
She needs me so
To lean on at this moment
Oh why can’t I go up to that old love of mine and say
Baby, what you been doing
I still love you like I did
You know, nothing’s really changed
But being the way I am
I keep it hid
Maybe someday I’ll throw off my foolish prid
This ain’t no good
Watching her die this way
Since sh’s the same girl inside
Oh why can’t I go up to that old girl of mine and say
Baby, what you been doing
I still love you like I did
You know, nothing’s really changed
But being the way I am
I keep it hid
Baby, what you been doing
I still love you like I did
You know, nothing’s really changed
But being the way I am
I keep it hid
(перевод)
Глубоко внутри
Я знаю, что все еще люблю ее
Но она никогда не узнает
Потому что я никогда не скажу
Или признаться, что я думаю о ней
И желаю ей добра
Но я не могу подойти к ней и сказать
Детка, что ты делал
Я все еще люблю тебя, как раньше
Вы знаете, на самом деле ничего не изменилось
Но такой, какой я есть
Я держу это скрытым
В последнее время я видел
Взгляд в ее глазах
Это просто разбивает мне сердце
Она нуждается во мне так
Опираться в этот момент
О, почему я не могу подойти к своей старой любви и сказать
Детка, что ты делал
Я все еще люблю тебя, как раньше
Вы знаете, на самом деле ничего не изменилось
Но такой, какой я есть
Я держу это скрытым
Может быть, когда-нибудь я сброшу свою глупую гордость
Это нехорошо
Смотреть, как она умирает таким образом
Так как внутри та же девушка
О, почему я не могу подойти к своей старушке и сказать
Детка, что ты делал
Я все еще люблю тебя, как раньше
Вы знаете, на самом деле ничего не изменилось
Но такой, какой я есть
Я держу это скрытым
Детка, что ты делал
Я все еще люблю тебя, как раньше
Вы знаете, на самом деле ничего не изменилось
Но такой, какой я есть
Я держу это скрытым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Special Angel 2020
You’re The One 2008
You're the One 2020
Five O'clock World 2016
Your the One 2013
Magic Town 2020
Five O' Clock World 2010
Land Of Milk And Honey 2015
Five O' Clock World (Re-Recorded) 2009
Turn Around and Look at Me 2020
Till 2020
Happy Together 2020
No Not Much 1968
Turn Around Look at Me 2016
On Broadway 1968
You're the One (Re-Recorded) 2019
I Will 1968
Just What I've Been Looking For 2005
The Land of Milk and Honey 2004
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009

Тексты песен исполнителя: The Vogues