| Since You've Been Loving Me (оригинал) | С тех Пор Как Ты Меня Любишь (перевод) |
|---|---|
| My world of loneliness | Мой мир одиночества |
| You filled with happiness | Вы наполнены счастьем |
| Since you’ve been loving me | Поскольку ты любишь меня |
| Baby, since you’ve been loving me | Детка, с тех пор как ты меня любишь |
| You’ve changed my world of emptiness | Ты изменил мой мир пустоты |
| Into a world of tenderness | В мир нежности |
| Since you’ve been loving me | Поскольку ты любишь меня |
| Baby, since you’ve been loving me | Детка, с тех пор как ты меня любишь |
| (Since you’ve been loving me) | (Поскольку ты любишь меня) |
| Since you came into my life | С тех пор, как ты вошел в мою жизнь |
| I dream a different kind of dream at night | Ночью мне снится другой сон |
| Instead of crying myself to sleep | Вместо того, чтобы плакать, чтобы уснуть |
| I think of the next time our lips will meet | Я думаю о следующем разе, когда наши губы встретятся |
| Instead of closing my eyes counting the tears | Вместо того, чтобы закрыть глаза, считая слезы |
| I visualize our love growing through the years | Я визуализирую нашу любовь, растущую с годами |
| With each word you speak so sweet | С каждым словом, которое ты говоришь так сладко |
| You make me feel, feel so complete | Ты заставляешь меня чувствовать, чувствовать себя таким полным |
| So darling keep on | Так что дорогая, продолжай |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| The way that you love me | То, как ты меня любишь |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| Keep on needing me | Продолжай нуждаться во мне |
| (Keep on needing me the way that you’re needing me) | (Продолжай нуждаться во мне так, как ты нуждаешься во мне) |
| The way that you’re needing me | То, как ты нуждаешься во мне |
| (Keep on needing me the way that you’re needing me) | (Продолжай нуждаться во мне так, как ты нуждаешься во мне) |
| 'Cause baby, baby since you’ve been loving me you’ve made my life worthwhile | Потому что, детка, детка, с тех пор, как ты любил меня, ты сделал мою жизнь стоящей |
| (Keep on needing me, keep on needing me) | (Продолжай нуждаться во мне, продолжай нуждаться во мне) |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| So sweet, so complete, so keep on loving me | Так мило, так полно, так что продолжай любить меня |
| (Keep on needing me the way that you’re needing me) | (Продолжай нуждаться во мне так, как ты нуждаешься во мне) |
| The way that you’re loving me | То, как ты меня любишь |
| (Keep on needing me the way that you’re needing me) | (Продолжай нуждаться во мне так, как ты нуждаешься во мне) |
| 'Cause baby, baby since you came into my life | Потому что, детка, детка, с тех пор, как ты вошел в мою жизнь |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| It seems more worthwhile | Это кажется более целесообразным |
| (Keep on loving me the way that you’re loving me) | (Продолжайте любить меня так, как любите меня) |
| So keep on loving me | Так что продолжай любить меня |
| (Keep on needing) | (Продолжайте нуждаться) |
| The way that you’re loving me | То, как ты меня любишь |
| So baby, baby, keep on loving me | Так что, детка, детка, продолжай любить меня |
| The way that you’re loving me right now | То, как ты любишь меня прямо сейчас |
Перевод текста песни Since You've Been Loving Me - The Velvelettes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Since You've Been Loving Me , исполнителя -The Velvelettes
Песня из альбома The Best Of The Velvelettes
в жанреR&B
Дата выпуска:28.09.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRevolver