Перевод текста песни Should I Tell Them - The Velvelettes

Should I Tell Them (оригинал)

They say
There is no use
For me to try
Try and love you
Oh, should I (tell them how it is)
Should I tell them?
(That your love is a really real)
That your love is real
(Sha-la-la-la la, ooh)
Your love is so real
(La-la-la-la, ooh)
Everybody
Said he’d decieve me
But they don’t know
That you have changed
And oh, should I (tell them how it is)
Oh should I tell them?
(That your love is a really real)
That your love is real
(Sha-la-la-la la, ooh)
Your love is so real
(La-la-la-la, ooh)
Should I tell them how we met in secret?
Should I tell them that our love’s the deepest?
Or darling, would I be wasting my time
On people out their mind
And our love
Is the only love
That they can say
It is for always
Well my love
But I wanna should I?
(Should I tell them how it is)
Should I tell them?
(That your love is a really real)
That your love is real
(That your love is)
Your love is so real
(That your love is)
Darling, I wanna tell them
(That your love is)
That your love is real
(That your love is)
Your love is so real

Сказать Им Что Ли (перевод)

Они говорят
Нет смысла
Чтобы я попробовал
Попробуйте и полюбите вас
О, я должен (рассказать им, как это)
Должен ли я сказать им?
(Что твоя любовь действительно настоящая)
Что твоя любовь настоящая
(Ша-ла-ла-ла-ла, ох)
Твоя любовь такая настоящая
(Ла-ла-ла-ла, ох)
Все
Сказал, что обманет меня
Но они не знают
Что ты изменился
И о, я должен (рассказать им, как это)
О, я должен сказать им?
(Что твоя любовь действительно настоящая)
Что твоя любовь настоящая
(Ша-ла-ла-ла-ла, ох)
Твоя любовь такая настоящая
(Ла-ла-ла-ла, ох)
Должен ли я рассказать им, как мы познакомились втайне?
Должен ли я сказать им, что наша любовь самая глубокая?
Или, дорогая, я буду тратить свое время
О людях не в своем уме
И наша любовь
Единственная любовь
Что они могут сказать
Это навсегда
Ну, моя любовь
Но я хочу, не так ли?
(Должен ли я рассказать им, как это)
Должен ли я сказать им?
(Что твоя любовь действительно настоящая)
Что твоя любовь настоящая
(Что твоя любовь)
Твоя любовь такая настоящая
(Что твоя любовь)
Дорогая, я хочу сказать им
(Что твоя любовь)
Что твоя любовь настоящая
(Что твоя любовь)
Твоя любовь такая настоящая